תהלים 68 : 12 [ MHB ]
68:12. מַלְכֵי H4428 CMP צְבָאוֹת H6635 יִדֹּדוּן H5074 יִדֹּדוּן H5074 וּנְוַת H5116 בַּיִת H1004 NMS תְּחַלֵּק H2505 שָׁלָֽל H7998 NMS ׃ EPUN
תהלים 68 : 12 [ BHS ]
68:12. אֲדֹנָי יִתֶּן־אֹמֶר הַמְבַשְּׂרוֹת צָבָא רָב ׃
תהלים 68 : 12 [ ALEP ]
68:12. יב אדני יתן-אמר המבשרות צבא רב
תהלים 68 : 12 [ WLC ]
68:12. אֲדֹנָי יִתֶּן־אֹמֶר הַמְבַשְּׂרֹות צָבָא רָב׃
תהלים 68 : 12 [ MHOT ]
68:12. מַלְכֵ֣י צְ֭בָאוֹת יִדֹּד֣וּן יִדֹּד֑וּן וּנְוַת בַּ֝֗יִת תְּחַלֵּ֥ק שָׁלָֽל׃
תהלים 68 : 12 [ NET ]
68:12. Kings leading armies run away— they run away! The lovely lady of the house divides up the loot.
תהלים 68 : 12 [ NLT ]
68:12. Enemy kings and their armies flee, while the women of Israel divide the plunder.
תהלים 68 : 12 [ ASV ]
68:12. Kings of armies flee, they flee; And she that tarrieth at home divideth the spoil.
תהלים 68 : 12 [ ESV ]
68:12. "The kings of the armies- they flee, they flee!" The women at home divide the spoil-
תהלים 68 : 12 [ KJV ]
68:12. Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
תהלים 68 : 12 [ RSV ]
68:12. "The kings of the armies, they flee, they flee!" The women at home divide the spoil,
תהלים 68 : 12 [ RV ]
68:12. Kings of armies flee, they flee: and she that tarrieth at home divideth the spoil.
תהלים 68 : 12 [ YLT ]
68:12. Kings of hosts flee utterly away, And a female inhabitant of the house apportioneth spoil.
תהלים 68 : 12 [ ERVEN ]
68:12. "The armies of powerful kings ran away! At home, the women divide the things brought from the battle.
תהלים 68 : 12 [ WEB ]
68:12. "Kings of armies flee! They flee!" She who waits at home divides the spoil,
תהלים 68 : 12 [ KJVP ]
68:12. Kings H4428 of armies H6635 did flee apace H5074 H5074 : and she that tarried H5116 at home H1004 divided H2505 the spoil. H7998
❮
❯