תהלים 67 : 6 [ MHB ]
67:6. אֶרֶץ H776 GFS נָתְנָה H5414 יְבוּלָהּ H2981 יְבָרְכֵנוּ H1288 אֱלֹהִים H430 EDP אֱלֹהֵֽינוּ H430 NAME-4MP ׃ EPUN
תהלים 67 : 6 [ BHS ]
67:6. יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם ׃
תהלים 67 : 6 [ ALEP ]
67:6. ו יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם
תהלים 67 : 6 [ WLC ]
67:6. יֹודוּךָ עַמִּים ׀ אֱלֹהִים יֹודוּךָ עַמִּים כֻּלָּם׃
תהלים 67 : 6 [ MHOT ]
67:6. יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים׀ אֱלֹהִ֑ים י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃
תהלים 67 : 6 [ NET ]
67:6. The earth yields its crops. May God, our God, bless us!
תהלים 67 : 6 [ NLT ]
67:6. Then the earth will yield its harvests, and God, our God, will richly bless us.
תהלים 67 : 6 [ ASV ]
67:6. The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.
תהלים 67 : 6 [ ESV ]
67:6. The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us.
תהלים 67 : 6 [ KJV ]
67:6. [Then] shall the earth yield her increase; [and] God, [even] our own God, shall bless us.
תהלים 67 : 6 [ RSV ]
67:6. The earth has yielded its increase; God, our God, has blessed us.
תהלים 67 : 6 [ RV ]
67:6. The earth hath yielded her increase: God, even our own God, shall bless us.
תהלים 67 : 6 [ YLT ]
67:6. Earth hath given her increase, God doth bless us -- our God,
תהלים 67 : 6 [ ERVEN ]
67:6. God, our God, bless us. Let our land give us a great harvest.
תהלים 67 : 6 [ WEB ]
67:6. The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
תהלים 67 : 6 [ KJVP ]
67:6. [Then] shall the earth H776 yield H5414 her increase; H2981 [and] God, H430 [even] our own God, H430 shall bless H1288 us.
❮
❯