תהלים 66 : 8 [ MHB ]
66:8. בָּרְכוּ H1288 עַמִּים H5971 NMP ׀ PUNC אֱלֹהֵינוּ H430 וְהַשְׁמִיעוּ קוֹל H6963 CMS תְּהִלָּתֽוֹ H8416 ׃ EPUN
תהלים 66 : 8 [ BHS ]
66:8. בָּרְכוּ עַמִּים אֱלֹהֵינוּ וְהַשְׁמִיעוּ קוֹל תְּהִלָּתוֹ ׃
תהלים 66 : 8 [ ALEP ]
66:8. ח ברכו עמים אלהינו והשמיעו קול תהלתו
תהלים 66 : 8 [ WLC ]
66:8. בָּרְכוּ עַמִּים ׀ אֱלֹהֵינוּ וְהַשְׁמִיעוּ קֹול תְּהִלָּתֹו׃
תהלים 66 : 8 [ MHOT ]
66:8. בָּרְכ֖וּ עַמִּ֥ים׀ אֱלֹהֵ֑ינוּ וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ ק֣וֹל תְּהִלָּתֽוֹ׃
תהלים 66 : 8 [ NET ]
66:8. Praise our God, you nations! Loudly proclaim his praise!
תהלים 66 : 8 [ NLT ]
66:8. Let the whole world bless our God and loudly sing his praises.
תהלים 66 : 8 [ ASV ]
66:8. Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;
תהלים 66 : 8 [ ESV ]
66:8. Bless our God, O peoples; let the sound of his praise be heard,
תהלים 66 : 8 [ KJV ]
66:8. O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
תהלים 66 : 8 [ RSV ]
66:8. Bless our God, O peoples, let the sound of his praise be heard,
תהלים 66 : 8 [ RV ]
66:8. O bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard.
תהלים 66 : 8 [ YLT ]
66:8. Bless, ye peoples, our God, And sound the voice of His praise,
תהלים 66 : 8 [ ERVEN ]
66:8. People, praise our God. Sing loud songs of praise to him.
תהלים 66 : 8 [ WEB ]
66:8. Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,
תהלים 66 : 8 [ KJVP ]
66:8. O bless H1288 our God, H430 ye people, H5971 and make the voice H6963 of his praise H8416 to be heard: H8085
❮
❯