66:3. אִמְרוּ H559 לֵאלֹהִים H430 מַה H4100 IPRO ־ CPUN נּוֹרָא H3372 מַעֲשֶׂיךָ H4639 בְּרֹב H7230 עֻזְּךָ H5797 יְֽכַחֲשׁוּ H3584 לְךָ L-PPRO-2MS אֹיְבֶֽיךָ H341 ׃ EPUN

66:3. אִמְרוּ לֵאלֹהִים מַה־נּוֹרָא מַעֲשֶׂיךָ בְּרֹב עֻזְּךָ יְכַחֲשׁוּ לְךָ אֹיְבֶיךָ ׃

66:3. ג   אמרו לאלהים מה-נורא מעשיך    ברב עזך יכחשו לך איביך

66:3. אִמְרוּ לֵאלֹהִים מַה־נֹּורָא מַעֲשֶׂיךָ בְּרֹב עֻזְּךָ יְכַחֲשׁוּ לְךָ אֹיְבֶיךָ׃

66:3. ‏אִמְר֣וּ לֵ֭אלֹהִים מַה־נּוֹרָ֣א מַעֲשֶׂ֑יךָ בְּרֹ֥ב עֻ֝זְּךָ֗ יְֽכַחֲשׁ֖וּ לְךָ֣ אֹיְבֶֽיךָ׃

66:3. Say to God: "How awesome are your deeds! Because of your great power your enemies cower in fear before you.

66:3. Say to God, "How awesome are your deeds! Your enemies cringe before your mighty power.

66:3. Say unto God, How terrible are thy works! Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

66:3. Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you.

66:3. Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

66:3. Say to God, "How terrible are thy deeds! So great is thy power that thy enemies cringe before thee.

66:3. Say unto God, How terrible are thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

66:3. Say to God, `How fearful [are] Thy works, By the abundance of Thy strength, Thine enemies feign obedience to Thee.

66:3. Tell God, "Your works are wonderful! Your great power makes your enemies bow down in fear before you.

66:3. Tell God, "How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.

66:3. Say H559 unto God, H430 How H4100 terrible H3372 [art] [thou] [in] thy works H4639 ! through the greatness H7230 of thy power H5797 shall thine enemies H341 submit H3584 themselves unto thee.