תהלים 66 : 20 [ MHB ]
66:20. בָּרוּךְ H1288 VWQ3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN הֵסִיר H5493 VHQ3MS תְּפִלָּתִי H8605 CFS-1MS וְחַסְדּוֹ H2617 מֵאִתִּֽי H854 ׃ EPUN
תהלים 66 : 20 [ BHS ]
66:20. בָּרוּךְ אֱלֹהִים אֲשֶׁר לֹא־הֵסִיר תְּפִלָּתִי וְחַסְדּוֹ מֵאִתִּי ׃
תהלים 66 : 20 [ ALEP ]
66:20. כ ברוך אלהים-- אשר לא-הסיר תפלתי וחסדו מאתי
תהלים 66 : 20 [ WLC ]
66:20. בָּרוּךְ אֱלֹהִים אֲשֶׁר לֹא־הֵסִיר תְּפִלָּתִי וְחַסְדֹּו מֵאִתִּי׃
תהלים 66 : 20 [ MHOT ]
66:20. בָּר֥וּךְ אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הֵסִ֘יר תְּפִלָּתִ֥י וְ֝חַסְדּ֗וֹ מֵאִתִּֽי׃
תהלים 66 : 20 [ NET ]
66:20. God deserves praise, for he did not reject my prayer or abandon his love for me!
תהלים 66 : 20 [ NLT ]
66:20. Praise God, who did not ignore my prayer or withdraw his unfailing love from me. For the choir director: A song. A psalm, to be accompanied by stringed instruments.
תהלים 66 : 20 [ ASV ]
66:20. Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me. Psalm 67 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm, a song.
תהלים 66 : 20 [ ESV ]
66:20. Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me!
תהלים 66 : 20 [ KJV ]
66:20. Blessed [be] God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
תהלים 66 : 20 [ RSV ]
66:20. Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me!
תהלים 66 : 20 [ RV ]
66:20. Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
תהלים 66 : 20 [ YLT ]
66:20. Blessed [is] God, Who hath not turned aside my prayer, And His loving-kindness, from me!
תהלים 66 : 20 [ ERVEN ]
66:20. Praise God! He did not turn away from me— he listened to my prayer. He continues to show his love to me!
תהלים 66 : 20 [ WEB ]
66:20. Blessed be God, who has not turned away my prayer, Nor his loving kindness from me.
תהלים 66 : 20 [ KJVP ]
66:20. Blessed H1288 [be] God, H430 which H834 hath not H3808 turned away H5493 my prayer, H8605 nor his mercy H2617 from H4480 H854 me.
❮
❯