תהלים 66 : 13 [ MHB ]
66:13. אָבוֹא H935 VQI1MS בֵיתְךָ H1004 בְעוֹלוֹת H5930 אֲשַׁלֵּם H7999 לְךָ L-PPRO-2MS נְדָרָֽי H5088 ׃ EPUN
תהלים 66 : 13 [ BHS ]
66:13. אָבוֹא בֵיתְךָ בְעוֹלוֹת אֲשַׁלֵּם לְךָ נְדָרָי ׃
תהלים 66 : 13 [ ALEP ]
66:13. יג אבוא ביתך בעולות אשלם לך נדרי
תהלים 66 : 13 [ WLC ]
66:13. אָבֹוא בֵיתְךָ בְעֹולֹות אֲשַׁלֵּם לְךָ נְדָרָי׃
תהלים 66 : 13 [ MHOT ]
66:13. אָב֣וֹא בֵיתְךָ֣ בְעוֹל֑וֹת אֲשַׁלֵּ֖ם לְךָ֣ נְדָרָֽי׃
תהלים 66 : 13 [ NET ]
66:13. I will enter your temple with burnt sacrifices; I will fulfill the vows I made to you,
תהלים 66 : 13 [ NLT ]
66:13. Now I come to your Temple with burnt offerings to fulfill the vows I made to you--
תהלים 66 : 13 [ ASV ]
66:13. I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows,
תהלים 66 : 13 [ ESV ]
66:13. I will come into your house with burnt offerings; I will perform my vows to you,
תהלים 66 : 13 [ KJV ]
66:13. I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
תהלים 66 : 13 [ RSV ]
66:13. I will come into thy house with burnt offerings; I will pay thee my vows,
תהלים 66 : 13 [ RV ]
66:13. I will come into thy house with burnt offerings, I will pay thee my vows,
תהלים 66 : 13 [ YLT ]
66:13. I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,
תהלים 66 : 13 [ ERVEN ]
66:13. So I bring sacrifices to your Temple. When I was in trouble, I asked for help and made promises to you. Now I am giving you what I promised.
תהלים 66 : 13 [ WEB ]
66:13. I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,
תהלים 66 : 13 [ KJVP ]
66:13. I will go H935 into thy house H1004 with burnt offerings: H5930 I will pay H7999 thee my vows, H5088
❮
❯