תהלים 64 : 4 [ MHB ]
64:4. לִירוֹת H3384 בַּמִּסְתָּרִים H4565 תָּם H8535 AMS פִּתְאֹם H6597 ADV יֹרֻהוּ H3384 וְלֹא H3808 W-NPAR יִירָֽאוּ H3372 ׃ EPUN
תהלים 64 : 4 [ BHS ]
64:4. אֲשֶׁר שָׁנְנוּ כַחֶרֶב לְשׁוֹנָם דָּרְכוּ חִצָּם דָּבָר מָר ׃
תהלים 64 : 4 [ ALEP ]
64:4. ד אשר שננו כחרב לשונם דרכו חצם דבר מר
תהלים 64 : 4 [ WLC ]
64:4. אֲשֶׁר שָׁנְנוּ כַחֶרֶב לְשֹׁונָם דָּרְכוּ חִצָּם דָּבָר מָר׃
תהלים 64 : 4 [ MHOT ]
64:4. אֲשֶׁ֤ר שָׁנְנ֣וּ כַחֶ֣רֶב לְשׁוֹנָ֑ם דָּרְכ֥וּ חִ֝צָּ֗ם דָּבָ֥ר מָֽר׃
תהלים 64 : 4 [ NET ]
64:4. in order to shoot down the innocent in secluded places. They shoot at him suddenly and are unafraid of retaliation.
תהלים 64 : 4 [ NLT ]
64:4. They shoot from ambush at the innocent, attacking suddenly and fearlessly.
תהלים 64 : 4 [ ASV ]
64:4. That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.
תהלים 64 : 4 [ ESV ]
64:4. shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.
תהלים 64 : 4 [ KJV ]
64:4. That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
תהלים 64 : 4 [ RSV ]
64:4. shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.
תהלים 64 : 4 [ RV ]
64:4. That they may shoot in secret places at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
תהלים 64 : 4 [ YLT ]
64:4. To shoot in secret places the perfect, Suddenly they shoot him, and fear not.
תהלים 64 : 4 [ ERVEN ]
64:4. Suddenly, from their hiding places, they let their arrows fly. They shoot to kill innocent people.
תהלים 64 : 4 [ WEB ]
64:4. To shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.
תהלים 64 : 4 [ KJVP ]
64:4. That they may shoot H3384 in secret H4565 at the perfect: H8535 suddenly H6597 do they shoot H3384 at him , and fear H3372 not. H3808
❮
❯