64:3. אֲשֶׁר H834 RPRO שָׁנְנוּ H8150 כַחֶרֶב H2719 לְשׁוֹנָם H3956 דָּרְכוּ H1869 VQQ3MP חִצָּם H2671 דָּבָר H1697 VQPMS מָֽר H4751 ׃ EPUN

64:3. תַּסְתִּירֵנִי מִסּוֹד מְרֵעִים מֵרִגְשַׁת פֹּעֲלֵי אָוֶן ׃

64:3. ג   תסתירני מסוד מרעים    מרגשת פעלי און

64:3. תַּסְתִּירֵנִי מִסֹּוד מְרֵעִים מֵרִגְשַׁת פֹּעֲלֵי אָוֶן׃

64:3. ‏תַּ֭סְתִּירֵנִי מִסּ֣וֹד מְרֵעִ֑ים מֵ֝רִגְשַׁ֗ת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃

64:3. They sharpen their tongues like a sword; they aim their arrow, a slanderous charge,

64:3. They sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows.

64:3. Who have whet their tongue like a sword, And have aimed their arrows, even bitter words,

64:3. who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows,

64:3. Who whet their tongue like a sword, [and] bend [their bows to shoot] their arrows, [even] bitter words:

64:3. who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows,

64:3. Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrows, even bitter words:

64:3. Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow -- a bitter word.

64:3. They sharpen their tongues to use like swords. They aim their poisonous words like arrows.

64:3. Who sharpen their tongue like a sword, And aim their arrows, deadly words,

64:3. Who H834 whet H8150 their tongue H3956 like a sword, H2719 [and] bend H1869 [their] [bows] [to] [shoot] their arrows, H2671 [even] bitter H4751 words: H1697