תהלים 63 : 6 [ MHB ]
63:6. אִם H518 PART ־ CPUN זְכַרְתִּיךָ H2142 עַל H5921 PREP ־ CPUN יְצוּעָי H3326 בְּאַשְׁמֻרוֹת H821 אֶהְגֶּה H1897 ־ CPUN בָּֽךְ CPUN ׃ EPUN
תהלים 63 : 6 [ BHS ]
63:6. כְּמוֹ חֵלֶב וָדֶשֶׁן תִּשְׂבַּע נַפְשִׁי וְשִׂפְתֵי רְנָנוֹת יְהַלֶּל־פִּי ׃
תהלים 63 : 6 [ ALEP ]
63:6. ו כמו חלב ודשן תשבע נפשי ושפתי רננות יהלל-פי
תהלים 63 : 6 [ WLC ]
63:6. כְּמֹו חֵלֶב וָדֶשֶׁן תִּשְׂבַּע נַפְשִׁי וְשִׂפְתֵי רְנָנֹות יְהַלֶּל־פִּי׃
תהלים 63 : 6 [ MHOT ]
63:6. כְּמ֤וֹ חֵ֣לֶב וָ֭דֶשֶׁן תִּשְׂבַּ֣ע נַפְשִׁ֑י וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנ֗וֹת יְהַלֶּל־פִּֽי׃
תהלים 63 : 6 [ NET ]
63:6. whenever I remember you on my bed, and think about you during the nighttime hours.
תהלים 63 : 6 [ NLT ]
63:6. I lie awake thinking of you, meditating on you through the night.
תהלים 63 : 6 [ ASV ]
63:6. When I remember thee upon my bed, And meditate on thee in the night-watches.
תהלים 63 : 6 [ ESV ]
63:6. when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night;
תהלים 63 : 6 [ KJV ]
63:6. When I remember thee upon my bed, [and] meditate on thee in the [night] watches.
תהלים 63 : 6 [ RSV ]
63:6. when I think of thee upon my bed, and meditate on thee in the watches of the night;
תהלים 63 : 6 [ RV ]
63:6. When I remember thee upon my bed, {cf15i and} meditate on thee in the night watches.
תהלים 63 : 6 [ YLT ]
63:6. If I have remembered Thee on my couch, In the watches -- I meditate on Thee.
תהלים 63 : 6 [ ERVEN ]
63:6. I remember you while lying on my bed. I think about you in the middle of the night.
תהלים 63 : 6 [ WEB ]
63:6. When I remember you on my bed, And think about you in the night watches.
תהלים 63 : 6 [ KJVP ]
63:6. When H518 I remember H2142 thee upon H5921 my bed, H3326 [and] meditate H1897 on thee in the [night] watches. H821
❮
❯