תהלים 63 : 3 [ MHB ]
63:3. כִּי H3588 CONJ ־ CPUN טוֹב H2896 AMS חַסְדְּךָ H2617 מֵֽחַיִּים H2416 שְׂפָתַי H8193 CFD-1MS יְשַׁבְּחֽוּנְךָ H7623 ׃ EPUN
תהלים 63 : 3 [ BHS ]
63:3. כֵּן בַּקֹּדֶשׁ חֲזִיתִיךָ לִרְאוֹת עֻזְּךָ וּכְבוֹדֶךָ ׃
תהלים 63 : 3 [ ALEP ]
63:3. ג   כן בקדש חזיתך--    לראות עזך וכבודך
תהלים 63 : 3 [ WLC ]
63:3. כֵּן בַּקֹּדֶשׁ חֲזִיתִיךָ לִרְאֹות עֻזְּךָ וּכְבֹודֶךָ׃
תהלים 63 : 3 [ MHOT ]
63:3. ‏כֵּ֭ן בַּקֹּ֣דֶשׁ חֲזִיתִ֑יךָ לִרְא֥וֹת עֻ֝זְּךָ֗ וּכְבוֹדֶֽךָ׃
תהלים 63 : 3 [ NET ]
63:3. Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
תהלים 63 : 3 [ NLT ]
63:3. Your unfailing love is better than life itself; how I praise you!
תהלים 63 : 3 [ ASV ]
63:3. Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.
תהלים 63 : 3 [ ESV ]
63:3. Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you.
תהלים 63 : 3 [ KJV ]
63:3. Because thy lovingkindness [is] better than life, my lips shall praise thee.
תהלים 63 : 3 [ RSV ]
63:3. Because thy steadfast love is better than life, my lips will praise thee.
תהלים 63 : 3 [ RV ]
63:3. For thy lovingkindness is better than life; my lips shall praise thee.
תהלים 63 : 3 [ YLT ]
63:3. Because better [is] Thy kindness than life, My lips do praise Thee.
תהלים 63 : 3 [ ERVEN ]
63:3. Your faithful love is better than life, so my lips praise you.
תהלים 63 : 3 [ WEB ]
63:3. Because your loving kindness is better than life, My lips shall praise you.
תהלים 63 : 3 [ KJVP ]
63:3. Because H3588 thy lovingkindness H2617 [is] better H2896 than life H4480 H2416 , my lips H8193 shall praise H7623 thee.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP