תהלים 63 : 10 [ MHB ]
63:10. יַגִּירֻהוּ H5064 עַל H5921 PREP ־ CPUN יְדֵי H3027 CFD ־ CPUN חָרֶב H2719 NFS מְנָת H4521 שֻׁעָלִים H7776 יִהְיֽוּ H1961 ׃ EPUN
תהלים 63 : 10 [ BHS ]
63:10. וְהֵמָּה לְשׁוֹאָה יְבַקְשׁוּ נַפְשִׁי יָבֹאוּ בְּתַחְתִּיּוֹת הָאָרֶץ ׃
תהלים 63 : 10 [ ALEP ]
63:10. י והמה--לשואה יבקשו נפשי יבאו בתחתיות הארץ
תהלים 63 : 10 [ WLC ]
63:10. וְהֵמָּה לְשֹׁואָה יְבַקְשׁוּ נַפְשִׁי יָבֹאוּ בְּתַחְתִּיֹּות הָאָרֶץ׃
תהלים 63 : 10 [ MHOT ]
63:10. וְהֵ֗מָּה לְ֭שׁוֹאָה יְבַקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑י יָ֝בֹ֗אוּ בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
תהלים 63 : 10 [ NET ]
63:10. Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals.
תהלים 63 : 10 [ NLT ]
63:10. They will die by the sword and become the food of jackals.
תהלים 63 : 10 [ ASV ]
63:10. They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.
תהלים 63 : 10 [ ESV ]
63:10. they shall be given over to the power of the sword; they shall be a portion for jackals.
תהלים 63 : 10 [ KJV ]
63:10. They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
תהלים 63 : 10 [ RSV ]
63:10. they shall be given over to the power of the sword, they shall be prey for jackals.
תהלים 63 : 10 [ RV ]
63:10. They shall be given over to the power of the sword: they shall be a portion for foxes.
תהלים 63 : 10 [ YLT ]
63:10. They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are.
תהלים 63 : 10 [ ERVEN ]
63:10. They will be killed with swords. Wild dogs will eat their dead bodies.
תהלים 63 : 10 [ WEB ]
63:10. They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
תהלים 63 : 10 [ KJVP ]
63:10. They shall fall H5064 by H5921 H3027 the sword: H2719 they shall be H1961 a portion H4521 for foxes. H7776
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP