61:6. יָמִים H3117 NMP עַל H5921 PREP ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS תּוֹסִיף H3254 שְׁנוֹתָיו H8141 כְּמוֹ H3644 PREP ־ CPUN דֹר H1755 וָדֹֽר H1755 ׃ EPUN

61:6. כִּי־אַתָּה אֱלֹהִים שָׁמַעְתָּ לִנְדָרָי נָתַתָּ יְרֻשַּׁת יִרְאֵי שְׁמֶךָ ׃

61:6. ו   כי-אתה אלהים שמעת לנדרי    נתת ירשת יראי שמך

61:6. כִּי־אַתָּה אֱלֹהִים שָׁמַעְתָּ לִנְדָרָי נָתַתָּ יְרֻשַּׁת יִרְאֵי שְׁמֶךָ׃

61:6. ‏כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃

61:6. Give the king long life! Make his lifetime span several generations!

61:6. Add many years to the life of the king! May his years span the generations!

61:6. Thou wilt prolong the kings life; His years shall be as many generations.

61:6. Prolong the life of the king; may his years endure to all generations!

61:6. Thou wilt prolong the king’s life: [and] his years as many generations.

61:6. Prolong the life of the king; may his years endure to all generations!

61:6. Thou wilt prolong the king-s life: his years shall be as many generations.

61:6. Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation.

61:6. Give the king a long life. Let him live forever!

61:6. You will prolong the king\'s life; His years shall be for generations.

61:6. Thou wilt prolong H3254 the king's H4428 life H3117 H5921: H3117 [and] his years H8141 as H3644 many generations H1755. H1755