60:9. לִי L-PPRO-1MS גִלְעָד H1568 ׀ PUNC וְלִ/י EPUN מְנַשֶּׁה H4519 וְאֶפְרַיִם H669 מָעוֹז H4581 רֹאשִׁי H7218 CMS-1MS יְהוּדָה H3063 מְחֹֽקְקִי H2710 ׃ EPUN

60:9. לִי גִלְעָד וְלִי מְנַשֶּׁה וְאֶפְרַיִם מָעוֹז רֹאשִׁי יְהוּדָה מְחֹקְקִי ׃

60:9. ט   לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי    יהודה מחקקי

60:9. לִי גִלְעָד ׀ וְלִי מְנַשֶּׁה וְאֶפְרַיִם מָעֹוז רֹאשִׁי יְהוּדָה מְחֹקְקִי׃

60:9. ‏לִ֤י גִלְעָ֨ד׀ וְלִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִי׃

60:9. Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom?

60:9. Who will bring me into the fortified city? Who will bring me victory over Edom?

60:9. Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?

60:9. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

60:9. Who will bring me [into] the strong city? who will lead me into Edom?

60:9. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

60:9. Who will bring me into the strong city? who hath led me unto Edom?

60:9. Who doth bring me [to] a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?

60:9. But, God, it seems that you have left us! You do not go out with our army. So who will lead me into the strong, protected city? Who will lead me into battle against Edom?

60:9. Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?

60:9. Who H4310 will bring H2986 me [into] the strong H4692 city H5892 ? who H4310 will lead H5148 me into H5704 Edom H123 ?