56:5. כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS דְּבָרַי H1697 CMP-1MS יְעַצֵּבוּ H6087 עָלַי H5921 PREP-1MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַחְשְׁבֹתָם H4284 לָרָֽע H7451 ׃ EPUN

56:5. בֵּאלֹהִים אֲהַלֵּל דְּבָרוֹ בֵּאלֹהִים בָּטַחְתִּי לֹא אִירָא מַה־יַּעֲשֶׂה בָשָׂר לִי ׃

56:5. ה   באלהים    אהלל דברו באלהים בטחתי לא אירא    מה-יעשה בשר לי

56:5. בֵּאלֹהִים אֲהַלֵּל דְּבָרֹו בֵּאלֹהִים בָּטַחְתִּי לֹא אִירָא מַה־יַּעֲשֶׂה בָשָׂר לִי׃

56:5. ‏בֵּאלֹהִים֮ אֲהַלֵּ֪ל דְּבָ֫ר֥וֹ בֵּאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה־יַּעֲשֶׂ֖ה בָשָׂ֣ר לִֽי׃

56:5. All day long they cause me trouble; they make a habit of plotting my demise.

56:5. They are always twisting what I say; they spend their days plotting to harm me.

56:5. All the day long they wrest my words: All their thoughts are against me for evil.

56:5. All day long they injure my cause; all their thoughts are against me for evil.

56:5. Every day they wrest my words: all their thoughts [are] against me for evil.

56:5. All day long they seek to injure my cause; all their thoughts are against me for evil.

56:5. All the day long they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

56:5. All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts [are] for evil,

56:5. My enemies are always twisting my words. They are always making plans against me.

56:5. All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.

56:5. Every H3605 day H3117 they wrest H6087 my words: H1697 all H3605 their thoughts H4284 [are] against H5921 me for evil. H7451