55:6. וָאֹמַר H559 W-VQY1MS מִֽי H4310 IPRO ־ CPUN יִתֶּן H5414 VQY3MS ־ CPUN לִּי L-GPRO-1MS אֵבֶר H83 כַּיּוֹנָה H3123 אָעוּפָה H5774 וְאֶשְׁכֹּֽנָה H7931 ׃ EPUN

55:6. יִרְאָה וָרַעַד יָבֹא בִי וַתְּכַסֵּנִי פַּלָּצוּת ׃

55:6. ו   יראה ורעד יבא בי    ותכסני פלצות

55:6. יִרְאָה וָרַעַד יָבֹא בִי וַתְּכַסֵּנִי פַּלָּצוּת׃

55:6. ‏יִרְאָ֣ה וָ֭רַעַד יָ֣בֹא בִ֑י וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי פַּלָּצֽוּת׃

55:6. I say, "I wish I had wings like a dove! I would fly away and settle in a safe place!

55:6. Oh, that I had wings like a dove; then I would fly away and rest!

55:6. And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.

55:6. And I say, "Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest;

55:6. And I said, Oh that I had wings like a dove! [for then] would I fly away, and be at rest.

55:6. And I say, "O that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest;

55:6. And I said, Oh that I had wings like a dove! then would I fly away, and be at rest.

55:6. And I say, `Who doth give to me a pinion as a dove? I fly away and rest,

55:6. Oh, I wish I had wings like a dove. I would fly away and find a place to rest.

55:6. I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.

55:6. And I said, H559 Oh that H4310 I had H5414 wings H83 like a dove H3123 ! [for] [then] would I fly away, H5774 and be at rest. H7931