תהלים 55 : 13 [ MHB ]
55:13. וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS אֱנוֹשׁ H582 NMS כְּעֶרְכִּי H6187 אַלּוּפִי H441 וּמְיֻדָּֽעִי H3045 ׃ EPUN
תהלים 55 : 13 [ BHS ]
55:13. כִּי לֹא־אוֹיֵב יְחָרְפֵנִי וְאֶשָּׂא לֹא־מְשַׂנְאִי עָלַי הִגְדִּיל וְאֶסָּתֵר מִמֶּנּוּ ׃
תהלים 55 : 13 [ ALEP ]
55:13. יג כי לא-אויב יחרפני ואשא לא-משנאי עלי הגדיל ואסתר ממנו
תהלים 55 : 13 [ WLC ]
55:13. כִּי לֹא־אֹויֵב יְחָרְפֵנִי וְאֶשָּׂא לֹא־מְשַׂנְאִי עָלַי הִגְדִּיל וְאֶסָּתֵר מִמֶּנּוּ׃
תהלים 55 : 13 [ MHOT ]
55:13. כִּ֤י לֹֽא־אוֹיֵ֥ב יְחָֽרְפֵ֗נִי וְאֶ֫שָּׂ֥א לֹֽא־מְ֭שַׂנְאִי עָלַ֣י הִגְדִּ֑יל וְאֶסָּתֵ֥ר מִמֶּֽנּוּ׃
תהלים 55 : 13 [ NET ]
55:13. But it is you, a man like me, my close friend in whom I confided.
תהלים 55 : 13 [ NLT ]
55:13. Instead, it is you-- my equal, my companion and close friend.
תהלים 55 : 13 [ ASV ]
55:13. But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.
תהלים 55 : 13 [ ESV ]
55:13. But it is you, a man, my equal, my companion, my familiar friend.
תהלים 55 : 13 [ KJV ]
55:13. But [it was] thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
תהלים 55 : 13 [ RSV ]
55:13. But it is you, my equal, my companion, my familiar friend.
תהלים 55 : 13 [ RV ]
55:13. But it was thou, a man mine equal, my companion, and my familiar friend.
תהלים 55 : 13 [ YLT ]
55:13. But thou, a man -- as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.
תהלים 55 : 13 [ ERVEN ]
55:13. But it is you, the one so close to me, my companion, my good friend, who does this.
תהלים 55 : 13 [ WEB ]
55:13. But it was you, a man like me, My companion, and my familiar friend.
תהלים 55 : 13 [ KJVP ]
55:13. But [it] [was] thou, H859 a man H582 mine equal, H6187 my guide, H441 and mine acquaintance. H3045
❮
❯