תהלים 50 : 18 [ MHB ]
50:18. אִם H518 PART ־ CPUN רָאִיתָ H7200 VQQ2MS גַנָּב H1590 וַתִּרֶץ H7521 עִמּוֹ H5973 PREP-3MS וְעִם H5973 מְנָאֲפִים H5003 חֶלְקֶֽךָ H2506 ׃ EPUN
תהלים 50 : 18 [ BHS ]
50:18. אִם־רָאִיתָ גַנָּב וַתִּרֶץ עִמּוֹ וְעִם מְנָאֲפִים חֶלְקֶךָ ׃
תהלים 50 : 18 [ ALEP ]
50:18. יח אם-ראית גנב ותרץ עמו ועם מנאפים חלקך
תהלים 50 : 18 [ WLC ]
50:18. אִם־רָאִיתָ גַנָּב וַתִּרֶץ עִמֹּו וְעִם מְנָאֲפִים חֶלְקֶךָ׃
תהלים 50 : 18 [ MHOT ]
50:18. אִם־רָאִ֣יתָ גַ֭נָּב וַתִּ֣רֶץ עִמּ֑וֹ וְעִ֖ם מְנָאֲפִ֣ים חֶלְקֶֽךָ׃
תהלים 50 : 18 [ NET ]
50:18. When you see a thief, you join him; you associate with men who are unfaithful to their wives.
תהלים 50 : 18 [ NLT ]
50:18. When you see thieves, you approve of them, and you spend your time with adulterers.
תהלים 50 : 18 [ ASV ]
50:18. When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.
תהלים 50 : 18 [ ESV ]
50:18. If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers.
תהלים 50 : 18 [ KJV ]
50:18. When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
תהלים 50 : 18 [ RSV ]
50:18. If you see a thief, you are a friend of his; and you keep company with adulterers.
תהלים 50 : 18 [ RV ]
50:18. When thou sawest a thief, thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
תהלים 50 : 18 [ YLT ]
50:18. If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers [is] thy portion.
תהלים 50 : 18 [ ERVEN ]
50:18. You see a thief and run to join him. You jump into bed with those who commit adultery.
תהלים 50 : 18 [ WEB ]
50:18. When you saw a thief, you consented with him, And have participated with adulterers.
תהלים 50 : 18 [ KJVP ]
50:18. When H518 thou sawest H7200 a thief, H1590 then thou consentedst H7521 with H5973 him , and hast been partaker H2506 with H5973 adulterers. H5003
❮
❯