תהלים 5 : 6 [ MHB ]
5:6. תְּאַבֵּד H6 דֹּבְרֵי H1696 כָזָב H3577 אִישׁ H376 NMS ־ CPUN דָּמִים H1818 וּמִרְמָה H4820 יְתָעֵב H8581 ׀ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
תהלים 5 : 6 [ BHS ]
5:6. לֹא־יִתְיַצְּבוּ הוֹלְלִים לְנֶגֶד עֵינֶיךָ שָׂנֵאתָ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן ׃
תהלים 5 : 6 [ ALEP ]
5:6. ו   לא-יתיצבו הוללים לנגד עיניך    שנאת כל-פעלי און
תהלים 5 : 6 [ WLC ]
5:6. לֹא־יִתְיַצְּבוּ הֹולְלִים לְנֶגֶד עֵינֶיךָ נֵאתָ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן׃
תהלים 5 : 6 [ MHOT ]
5:6. ‏לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
תהלים 5 : 6 [ NET ]
5:6. You destroy liars; the LORD despises violent and deceitful people.
תהלים 5 : 6 [ NLT ]
5:6. You will destroy those who tell lies. The LORD detests murderers and deceivers.
תהלים 5 : 6 [ ASV ]
5:6. Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.
תהלים 5 : 6 [ ESV ]
5:6. You destroy those who speak lies; the LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man.
תהלים 5 : 6 [ KJV ]
5:6. Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
תהלים 5 : 6 [ RSV ]
5:6. Thou destroyest those who speak lies; the LORD abhors bloodthirsty and deceitful men.
תהלים 5 : 6 [ RV ]
5:6. Thou shalt destroy them that speak lies: the LORD abhorreth the bloodthirsty and deceitful man.
תהלים 5 : 6 [ YLT ]
5:6. Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.
תהלים 5 : 6 [ ERVEN ]
5:6. You destroy those who tell lies. Lord, you hate those who make secret plans to hurt others.
תהלים 5 : 6 [ WEB ]
5:6. You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the blood-thirsty and deceitful man.
תהלים 5 : 6 [ KJVP ]
5:6. Thou shalt destroy H6 them that speak H1696 leasing: H3577 the LORD H3068 will abhor H8581 the bloody H1818 and deceitful H4820 man. H376

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP