תהלים 49 : 8 [ MHB ]
49:8. וְיֵקַר H3365 פִּדְיוֹן H6306 נַפְשָׁם H5315 CFS-3MP וְחָדַל H2308 לְעוֹלָֽם H5769 ׃ EPUN
תהלים 49 : 8 [ BHS ]
49:8. אָח לֹא־פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ לֹא־יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרוֹ ׃
תהלים 49 : 8 [ ALEP ]
49:8. ח אח--לא פדה יפדה איש לא-יתן לאלהים כפרו
תהלים 49 : 8 [ WLC ]
49:8. אָח לֹא־פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ לֹא־יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרֹו׃
תהלים 49 : 8 [ MHOT ]
49:8. אָ֗ח לֹא־פָדֹ֣ה יִפְדֶּ֣ה אִ֑ישׁ לֹא־יִתֵּ֖ן לֵאלֹהִ֣ים כָּפְרֽוֹ׃
תהלים 49 : 8 [ NET ]
49:8. (the ransom price for a human life is too high, and people go to their final destiny),
תהלים 49 : 8 [ NLT ]
49:8. Redemption does not come so easily, for no one can ever pay enough
תהלים 49 : 8 [ ASV ]
49:8. (For the redemption of their life is costly, And it faileth for ever;)
תהלים 49 : 8 [ ESV ]
49:8. for the ransom of their life is costly and can never suffice,
תהלים 49 : 8 [ KJV ]
49:8. (For the redemption of their soul [is] precious, and it ceaseth for ever:)
תהלים 49 : 8 [ RSV ]
49:8. for the ransom of his life is costly, and can never suffice,
תהלים 49 : 8 [ RV ]
49:8. (For the redemption of their soul is costly, and must be let alone for ever:)
תהלים 49 : 8 [ YLT ]
49:8. And precious [is] the redemption of their soul, And it hath ceased -- to the age.
תהלים 49 : 8 [ ERVEN ]
49:8. You will never get enough money to pay for your own life.
תהלים 49 : 8 [ WEB ]
49:8. For the redemption of their life is costly, No payment is ever enough,
תהלים 49 : 8 [ KJVP ]
49:8. (For the redemption H6306 of their soul H5315 [is] precious, H3365 and it ceaseth H2308 forever: H5769 )
❮
❯