תהלים 49 : 2 [ MHB ]
49:2. גַּם H1571 CONJ ־ CPUN בְּנֵי CMP אָדָם H120 NMS גַּם H1571 CONJ ־ CPUN בְּנֵי CMP ־ CPUN אִישׁ H376 NMS יַחַד H3162 ADV עָשִׁיר H6223 AMS וְאֶבְיֽוֹן H34 ׃ EPUN
תהלים 49 : 2 [ BHS ]
49:2. שִׁמְעוּ־זֹאת כָּל־הָעַמִּים הַאֲזִינוּ כָּל־יֹשְׁבֵי חָלֶד ׃
תהלים 49 : 2 [ ALEP ]
49:2. ב שמעו-זאת כל-העמים האזינו כל-ישבי חלד
תהלים 49 : 2 [ WLC ]
49:2. שִׁמְעוּ־זֹאת כָּל־הָעַמִּים הַאֲזִינוּ כָּל־יֹשְׁבֵי חָלֶד׃
תהלים 49 : 2 [ MHOT ]
49:2. שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃
תהלים 49 : 2 [ NET ]
49:2. Pay attention, all you people, both rich and poor!
תהלים 49 : 2 [ NLT ]
49:2. High and low, rich and poor-- listen!
תהלים 49 : 2 [ ASV ]
49:2. Both low and high, Rich and poor together.
תהלים 49 : 2 [ ESV ]
49:2. both low and high, rich and poor together!
תהלים 49 : 2 [ KJV ]
49:2. Both low and high, rich and poor, together.
תהלים 49 : 2 [ RSV ]
49:2. both low and high, rich and poor together!
תהלים 49 : 2 [ RV ]
49:2. Both low and high, rich and poor together.
תהלים 49 : 2 [ YLT ]
49:2. Both low and high, together rich and needy.
תהלים 49 : 2 [ ERVEN ]
49:2. Everyone, rich and poor, listen to me.
תהלים 49 : 2 [ WEB ]
49:2. Both low and high, Rich and poor together.
תהלים 49 : 2 [ KJVP ]
49:2. Both H1571 low H120 and H1571 high, H376 rich H6223 and poor, H34 together. H3162
❮
❯