תהלים 48 : 9 [ MHB ]
48:9. דִּמִּינוּ H1819 אֱלֹהִים H430 EDP חַסְדֶּךָ H2617 בְּקֶרֶב H7130 הֵיכָלֶֽךָ H1964 ׃ EPUN
תהלים 48 : 9 [ BHS ]
48:9. כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ כֵּן רָאִינוּ בְּעִיר־יְהוָה צְבָאוֹת בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ אֱלֹהִים יְכוֹנְנֶהָ עַד־עוֹלָם סֶלָה ׃
תהלים 48 : 9 [ ALEP ]
48:9. ט כאשר שמענו כן ראינו-- בעיר-יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד-עולם סלה
תהלים 48 : 9 [ WLC ]
48:9. כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ ׀ כֵּן רָאִינוּ בְּעִיר־יְהוָה צְבָאֹות בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ אֱלֹהִים יְכֹונְנֶהָ עַד־עֹולָם סֶלָה׃
תהלים 48 : 9 [ MHOT ]
48:9. כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֨עְנוּ׀ כֵּ֤ן רָאִ֗ינוּ בְּעִיר־יְהוָ֣ה צְ֭בָאוֹת בְּעִ֣יר אֱלֹהֵ֑ינוּ אֱלֹ֘הִ֤ים יְכוֹנְנֶ֖הָ עַד־עוֹלָ֣ם סֶֽלָה׃
תהלים 48 : 9 [ NET ]
48:9. We reflect on your loyal love, O God, within your temple.
תהלים 48 : 9 [ NLT ]
48:9. O God, we meditate on your unfailing love as we worship in your Temple.
תהלים 48 : 9 [ ASV ]
48:9. We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.
תהלים 48 : 9 [ ESV ]
48:9. We have thought on your steadfast love, O God, in the midst of your temple.
תהלים 48 : 9 [ KJV ]
48:9. We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
תהלים 48 : 9 [ RSV ]
48:9. We have thought on thy steadfast love, O God, in the midst of thy temple.
תהלים 48 : 9 [ RV ]
48:9. We have thought on thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
תהלים 48 : 9 [ YLT ]
48:9. We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,
תהלים 48 : 9 [ ERVEN ]
48:9. God, in your Temple we remember your loving kindness.
תהלים 48 : 9 [ WEB ]
48:9. We have thought about your loving kindness, God, In the midst of your temple.
תהלים 48 : 9 [ KJVP ]
48:9. We have thought H1819 of thy lovingkindness, H2617 O God, H430 in the midst H7130 of thy temple. H1964
❮
❯