תהלים 47 : 2 [ MHB ]
47:2. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS עֶלְיוֹן H5945 AMS נוֹרָא H3372 VNCMS מֶלֶךְ H4428 NMS גָּדוֹל H1419 AMS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
תהלים 47 : 2 [ BHS ]
47:2. כָּל־הָעַמִּים תִּקְעוּ־כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה ׃
תהלים 47 : 2 [ ALEP ]
47:2. ב   כל-העמים תקעו-כף    הריעו לאלהים בקול רנה
תהלים 47 : 2 [ WLC ]
47:2. כָּל־הָעַמִּים תִּקְעוּ־כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקֹול רִנָּה׃
תהלים 47 : 2 [ MHOT ]
47:2. ‏כָּֽל־הָ֭עַמִּים תִּקְעוּ־כָ֑ף הָרִ֥יעוּ לֵ֝אלֹהִ֗ים בְּק֣וֹל רִנָּֽה׃
תהלים 47 : 2 [ NET ]
47:2. For the sovereign LORD is awe-inspiring; he is the great king who rules the whole earth!
תהלים 47 : 2 [ NLT ]
47:2. For the LORD Most High is awesome. He is the great King of all the earth.
תהלים 47 : 2 [ ASV ]
47:2. For Jehovah Most High is terrible; He is a great King over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ ESV ]
47:2. For the LORD, the Most High, is to be feared, a great king over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ KJV ]
47:2. For the LORD most high [is] terrible; [he is] a great King over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ RSV ]
47:2. For the LORD, the Most High, is terrible, a great king over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ RV ]
47:2. For the LORD Most High is terrible; he is a great King over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ YLT ]
47:2. For Jehovah Most High [is] fearful, A great king over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ ERVEN ]
47:2. The Lord Most High is awesome. He is the great King over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ WEB ]
47:2. For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.
תהלים 47 : 2 [ KJVP ]
47:2. For H3588 the LORD H3068 most high H5945 [is] terrible; H3372 [he] [is] a great H1419 King H4428 over H5921 all H3605 the earth. H776

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP