תהלים 46 : 5 [ MHB ]
46:5. אֱלֹהִים H430 EDP בְּקִרְבָּהּ H7130 בַּל H1077 ADV ־ CPUN תִּמּוֹט H4131 יַעְזְרֶהָ H5826 אֱלֹהִים H430 EDP לִפְנוֹת H6437 בֹּֽקֶר H1242 ׃ EPUN
תהלים 46 : 5 [ BHS ]
46:5. נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר־אֱלֹהִים קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן ׃
תהלים 46 : 5 [ ALEP ]
46:5. ה נהר--פלגיו ישמחו עיר-אלהים קדש משכני עליון
תהלים 46 : 5 [ WLC ]
46:5. נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר־אֱלֹהִים קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיֹון׃
תהלים 46 : 5 [ MHOT ]
46:5. נָהָ֗ר פְּלָגָ֗יו יְשַׂמְּח֥וּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים קְ֝דֹ֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃
תהלים 46 : 5 [ NET ]
46:5. God lives within it, it cannot be moved. God rescues it at the break of dawn.
תהלים 46 : 5 [ NLT ]
46:5. God dwells in that city; it cannot be destroyed. From the very break of day, God will protect it.
תהלים 46 : 5 [ ASV ]
46:5. God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
תהלים 46 : 5 [ ESV ]
46:5. God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning dawns.
תהלים 46 : 5 [ KJV ]
46:5. God [is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, [and that] right early.
תהלים 46 : 5 [ RSV ]
46:5. God is in the midst of her, she shall not be moved; God will help her right early.
תהלים 46 : 5 [ RV ]
46:5. God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
תהלים 46 : 5 [ YLT ]
46:5. God [is] in her midst -- she is not moved, God doth help her at the turn of the morn!
תהלים 46 : 5 [ ERVEN ]
46:5. God is in that city, so it will never be destroyed. He is there to help even before sunrise.
תהלים 46 : 5 [ WEB ]
46:5. God is in her midst. She shall not be moved. God will help her at dawn.
תהלים 46 : 5 [ KJVP ]
46:5. God H430 [is] in the midst H7130 of her ; she shall not H1077 be moved: H4131 God H430 shall help H5826 her, [and] [that] right H6437 early. H1242
❮
❯