45:16. תַּחַת H8478 NMS אֲבֹתֶיךָ H1 יִהְיוּ H1961 VQY3MP בָנֶיךָ H1121 CMP-2MS תְּשִׁיתֵמוֹ H7896 לְשָׂרִים H8269 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN

45:16. תּוּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹת וָגִיל תְּבֹאֶינָה בְּהֵיכַל מֶלֶךְ ׃

45:16. טז   תובלנה בשמחת וגיל    תבאינה בהיכל מלך

45:16. תּוּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹת וָגִיל תְּבֹאֶינָה בְּהֵיכַל מֶלֶךְ׃

45:16. ‏תַּ֣חַת אֲ֭בֹתֶיךָ יִהְי֣וּ בָנֶ֑יךָ תְּשִׁיתֵ֥מוֹ לְ֝שָׂרִ֗ים בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

45:16. Your sons will carry on the dynasty of your ancestors; you will make them princes throughout the land.

45:16. Your sons will become kings like their father. You will make them rulers over many lands.

45:16. Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.

45:16. In place of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth.

45:16. Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.

45:16. Instead of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth.

45:16. Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou shalt make princes in all the earth.

45:16. Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.

45:16. Your sons will be kings like their ancestors. You will make them rulers throughout the land.

45:16. Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.

45:16. Instead H8478 of thy fathers H1 shall be H1961 thy children, H1121 whom thou mayest make H7896 princes H8269 in all H3605 the earth. H776