תהלים 44 : 4 [ MHB ]
44:4. אַתָּה H859 PPRO-2MS ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS מַלְכִּי H4428 אֱלֹהִים H430 EDP צַוֵּה H6680 יְשׁוּעוֹת H3444 יַעֲקֹֽב H3290 ׃ EPUN
תהלים 44 : 4 [ BHS ]
44:4. כִּי לֹא בְחַרְבָּם יָרְשׁוּ אָרֶץ וּזְרוֹעָם לֹא־הוֹשִׁיעָה לָּמוֹ כִּי־יְמִינְךָ וּזְרוֹעֲךָ וְאוֹר פָּנֶיךָ כִּי רְצִיתָם ׃
תהלים 44 : 4 [ ALEP ]
44:4. ד כי לא בחרבם ירשו ארץ וזרועם לא-הושיעה-למו כי-ימינך וזרועך ואור פניך-- כי רציתם
תהלים 44 : 4 [ WLC ]
44:4. כִּי לֹא בְחַרְבָּם יָרְשׁוּ אָרֶץ וּזְרֹועָם לֹא־הֹושִׁיעָה לָּמֹו כִּי־יְמִינְךָ וּזְרֹועֲךָ וְאֹור פָּנֶיךָ כִּי רְצִיתָם׃
תהלים 44 : 4 [ MHOT ]
44:4. כִּ֤י לֹ֪א בְחַרְבָּ֡ם יָ֥רְשׁוּ אָ֗רֶץ וּזְרוֹעָם֮ לֹא־הוֹשִׁ֪יעָ֫ה לָּ֥מוֹ כִּֽי־יְמִֽינְךָ֣ וּ֭זְרוֹעֲךָ וְא֥וֹר פָּנֶ֗יךָ כִּ֣י רְצִיתָֽם׃
תהלים 44 : 4 [ NET ]
44:4. You are my king, O God! Decree Jacob's deliverance!
תהלים 44 : 4 [ NLT ]
44:4. You are my King and my God. You command victories for Israel.
תהלים 44 : 4 [ ASV ]
44:4. Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.
תהלים 44 : 4 [ ESV ]
44:4. You are my King, O God; ordain salvation for Jacob!
תהלים 44 : 4 [ KJV ]
44:4. Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
תהלים 44 : 4 [ RSV ]
44:4. Thou art my King and my God, who ordainest victories for Jacob.
תהלים 44 : 4 [ RV ]
44:4. Thou art my King, O God: command deliverance for Jacob.
תהלים 44 : 4 [ YLT ]
44:4. Thou [art] He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.
תהלים 44 : 4 [ ERVEN ]
44:4. God, you are my king. Give the command and lead Jacob's people to victory.
תהלים 44 : 4 [ WEB ]
44:4. You are my King, God. Command victories for Jacob!
תהלים 44 : 4 [ KJVP ]
44:4. Thou H859 art my King, H4428 O God: H430 command H6680 deliverances H3444 for Jacob. H3290
❮
❯