תהלים 44 : 21 [ MHB ]
44:21. הֲלֹא H3808 I-NADV אֱלֹהִים H430 EDP יַֽחֲקָר H2713 ־ CPUN זֹאת H2063 DPRO כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS יֹדֵעַ H3045 VQPMS תַּעֲלֻמוֹת H8587 לֵֽב H3820 NMS ׃ EPUN
תהלים 44 : 21 [ BHS ]
44:21. אִם־שָׁכַחְנוּ שֵׁם אֱלֹהֵינוּ וַנִּפְרֹשׂ כַּפֵּינוּ לְאֵל זָר ׃
תהלים 44 : 21 [ ALEP ]
44:21. כא   אם-שכחנו שם אלהינו    ונפרש כפינו לאל זר
תהלים 44 : 21 [ WLC ]
44:21. אִםשָׁ־כַחְנוּ שֵׁם אֱלֹהֵינוּ וַנִּפְרֹשׂ כַּפֵּינוּ לְאֵל זָר׃
תהלים 44 : 21 [ MHOT ]
44:21. ‏אִם־שָׁ֭כַחְנוּ שֵׁ֣ם אֱלֹהֵ֑ינוּ וַנִּפְרֹ֥שׂ כַּ֝פֵּ֗ינוּ לְאֵ֣ל זָֽר׃
תהלים 44 : 21 [ NET ]
44:21. would not God discover it, for he knows one's thoughts?
תהלים 44 : 21 [ NLT ]
44:21. God would surely have known it, for he knows the secrets of every heart.
תהלים 44 : 21 [ ASV ]
44:21. Will not God search this out? For he knoweth the secrets of the heart.
תהלים 44 : 21 [ ESV ]
44:21. would not God discover this? For he knows the secrets of the heart.
תהלים 44 : 21 [ KJV ]
44:21. Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
תהלים 44 : 21 [ RSV ]
44:21. would not God discover this? For he knows the secrets of the heart.
תהלים 44 : 21 [ RV ]
44:21. Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
תהלים 44 : 21 [ YLT ]
44:21. Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart.
תהלים 44 : 21 [ ERVEN ]
44:21. If we did, then God knows it, because he knows our deepest secrets.
תהלים 44 : 21 [ WEB ]
44:21. Won\'t God search this out? For he knows the secrets of the heart.
תהלים 44 : 21 [ KJVP ]
44:21. Shall not H3808 God H430 search H2713 this H2063 out? for H3588 he H1931 knoweth H3045 the secrets H8587 of the heart. H3820

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP