תהלים 44 : 18 [ MHB ]
44:18. לֹא H3808 NADV ־ CPUN נָסוֹג H5472 אָחוֹר H268 לִבֵּנוּ H3820 וַתֵּט H5186 אֲשֻׁרֵינוּ H838 מִנִּי H4480 PREP-1MS אָרְחֶֽךָ H734 ׃ EPUN
תהלים 44 : 18 [ BHS ]
44:18. כָּל־זֹאת בָּאַתְנוּ וְלֹא שְׁכַחֲנוּךָ וְלֹא־שִׁקַּרְנוּ בִּבְרִיתֶךָ ׃
תהלים 44 : 18 [ ALEP ]
44:18. יח כל-זאת באתנו ולא שכחנוך ולא-שקרנו בבריתך
תהלים 44 : 18 [ WLC ]
44:18. כָּל־זֹאת בָּאַתְנוּ וְלֹא שְׁכַחֲנוּךָ וְלֹאשִׁ־קַּרְנוּ בִּבְרִיתֶךָ׃
תהלים 44 : 18 [ MHOT ]
44:18. כָּל־זֹ֣את בָּ֭אַתְנוּ וְלֹ֣א שְׁכַחֲנ֑וּךָ וְלֹֽא־שִׁ֝קַּ֗רְנוּ בִּבְרִיתֶֽךָ׃
תהלים 44 : 18 [ NET ]
44:18. We have not been unfaithful, nor have we disobeyed your commands.
תהלים 44 : 18 [ NLT ]
44:18. Our hearts have not deserted you. We have not strayed from your path.
תהלים 44 : 18 [ ASV ]
44:18. Our heart is not turned back, Neither have our steps declined from thy way,
תהלים 44 : 18 [ ESV ]
44:18. Our heart has not turned back, nor have our steps departed from your way;
תהלים 44 : 18 [ KJV ]
44:18. Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
תהלים 44 : 18 [ RSV ]
44:18. Our heart has not turned back, nor have our steps departed from thy way,
תהלים 44 : 18 [ RV ]
44:18. Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
תהלים 44 : 18 [ YLT ]
44:18. We turn not backward our heart, Nor turn aside doth our step from Thy path.
תהלים 44 : 18 [ ERVEN ]
44:18. We did not turn away from you. We did not stop following you.
תהלים 44 : 18 [ WEB ]
44:18. Our heart has not turned back, Neither have our steps strayed from your path,
תהלים 44 : 18 [ KJVP ]
44:18. Our heart H3820 is not H3808 turned H5472 back, H268 neither have our steps H838 declined H5186 from H4480 thy way; H734
❮
❯