תהלים 43 : 3 [ MHB ]
43:3. שְׁלַח H7971 ־ CPUN אוֹרְךָ H216 וַאֲמִתְּךָ H571 הֵמָּה H1992 PPRO-3MP יַנְחוּנִי H5148 יְבִיאוּנִי H935 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַֽר H2022 ־ CPUN קָדְשְׁךָ H6944 וְאֶל H413 PREP ־ CPUN מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ H4908 ׃ EPUN
תהלים 43 : 3 [ BHS ]
43:3. שְׁלַח־אוֹרְךָ וַאֲמִתְּךָ הֵמָּה יַנְחוּנִי יְבִיאוּנִי אֶל־הַר־קָדְשְׁךָ וְאֶל־מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ ׃
תהלים 43 : 3 [ ALEP ]
43:3. ג שלח-אורך ואמתך המה ינחוני יביאוני אל-הר-קדשך ואל-משכנותיך
תהלים 43 : 3 [ WLC ]
43:3. שְׁלַח־אֹורְךָ וַאֲמִתְּךָ הֵמָּה יַנְחוּנִי יְבִיאוּנִי אֶל־הַר־קָדְשְׁךָ וְאֶל־מִשְׁכְּנֹותֶיךָ׃
תהלים 43 : 3 [ MHOT ]
43:3. שְׁלַח־אוֹרְךָ֣ וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי יְבִיא֥וּנִי אֶל־הַֽר־קָ֝דְשְׁךָ֗ וְאֶל־מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃
תהלים 43 : 3 [ NET ]
43:3. Reveal your light and your faithfulness! They will lead me, they will escort me back to your holy hill, and to the place where you live.
תהלים 43 : 3 [ NLT ]
43:3. Send out your light and your truth; let them guide me. Let them lead me to your holy mountain, to the place where you live.
תהלים 43 : 3 [ ASV ]
43:3. Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles.
תהלים 43 : 3 [ ESV ]
43:3. Send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling!
תהלים 43 : 3 [ KJV ]
43:3. O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
תהלים 43 : 3 [ RSV ]
43:3. Oh send out thy light and thy truth; let them lead me, let them bring me to thy holy hill and to thy dwelling!
תהלים 43 : 3 [ RV ]
43:3. O send out thy light and thy truth; let them lead me: let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
תהלים 43 : 3 [ YLT ]
43:3. Send forth Thy light and Thy truth, They -- they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.
תהלים 43 : 3 [ ERVEN ]
43:3. Send your light and your truth to guide me, to lead me to your holy mountain, to your home.
תהלים 43 : 3 [ WEB ]
43:3. Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.
תהלים 43 : 3 [ KJVP ]
43:3. O send out H7971 thy light H216 and thy truth: H571 let them H1992 lead H5148 me ; let them bring H935 me unto H413 thy holy H6944 hill, H2022 and to H413 thy tabernacles. H4908
❮
❯