תהלים 41 : 5 [ MHB ]
41:5. אוֹיְבַי H341 יֹאמְרוּ H559 VQY3MP רַע H7451 AMS לִי L-PPRO-1MS מָתַי H4970 IGAT יָמוּת H4191 VQY3MS וְאָבַד H6 שְׁמֽוֹ H8034 CMS-3MS ׃ EPUN
תהלים 41 : 5 [ BHS ]
41:5. אֲנִי־אָמַרְתִּי יְהוָה חָנֵּנִי רְפָאָה נַפְשִׁי כִּי־חָטָאתִי לָךְ ׃
תהלים 41 : 5 [ ALEP ]
41:5. ה אני-אמרתי יהוה חנני רפאה נפשי כי-חטאתי לך
תהלים 41 : 5 [ WLC ]
41:5. אֲנִי־אָמַרְתִּי יְהוָה חָנֵּנִי רְפָאָה נַפְשִׁי כִּי־חָטָאתִי לָךְ׃
תהלים 41 : 5 [ MHOT ]
41:5. אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃
תהלים 41 : 5 [ NET ]
41:5. My enemies ask this cruel question about me, 'When will he finally die and be forgotten?'
תהלים 41 : 5 [ NLT ]
41:5. But my enemies say nothing but evil about me. "How soon will he die and be forgotten?" they ask.
תהלים 41 : 5 [ ASV ]
41:5. Mine enemies speak evil against me, saying, When will he die, and his name perish?
תהלים 41 : 5 [ ESV ]
41:5. My enemies say of me in malice, "When will he die and his name perish?"
תהלים 41 : 5 [ KJV ]
41:5. Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
תהלים 41 : 5 [ RSV ]
41:5. My enemies say of me in malice: "When will he die, and his name perish?"
תהלים 41 : 5 [ RV ]
41:5. Mine enemies speak evil against me, {cf15i saying}, When shall he die, and his name perish?
תהלים 41 : 5 [ YLT ]
41:5. Mine enemies say evil of me: When he dieth -- his name hath perished!
תהלים 41 : 5 [ ERVEN ]
41:5. My enemies say bad things about me. They ask, "When will he die and be forgotten?"
תהלים 41 : 5 [ WEB ]
41:5. My enemies speak evil against me: "When will he die, and his name perish?"
תהלים 41 : 5 [ KJVP ]
41:5. Mine enemies H341 speak H559 evil H7451 of me, When H4970 shall he die, H4191 and his name H8034 perish H6 ?
❮
❯