4:6. רַבִּים H7227 AMP אֹמְרִים H559 מִֽי H4310 IPRO ־ CPUN יַרְאֵנוּ H7200 טוֹב H2896 AMS נְֽסָה H5375 ־ CPUN עָלֵינוּ H5921 PREP-1MP אוֹר H216 NMS פָּנֶיךָ H6440 CMP-2MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

4:6. זִבְחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל־יְהוָה ׃

4:6. ו   זבחו זבחי-צדק    ובטחו אל-יהוה

4:6. זִבְחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל־יְהוָה׃

4:6. ‏זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהוָֽה׃

4:6. Many say, "Who can show us anything good?" Smile upon us, LORD!

4:6. Many people say, "Who will show us better times?" Let your face smile on us, LORD.

4:6. Many there are that say, Who will show us any good? Jehovah, lift thou up the light of thy countenance upon us.

4:6. There are many who say, "Who will show us some good? Lift up the light of your face upon us, O LORD!"

4:6. [There be] many that say, Who will shew us [any] good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.

4:6. There are many who say, "O that we might see some good! Lift up the light of thy countenance upon us, O LORD!"

4:6. Many there be that say, Who will shew us {cf15i any} good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.

4:6. Many are saying, `Who doth show us good?` Lift on us the light of Thy face, O Jehovah,

4:6. Many people say, "I wish I could enjoy the good life. Lord, give us some of those blessings."

4:6. Many say, "Who will show us any good?" Yahweh, let the light of your face shine on us.

4:6. [There] [be] many H7227 that say, H559 Who H4310 will show H7200 us [any] good H2896 ? LORD, H3068 lift thou up H5375 the light H216 of thy countenance H6440 upon H5921 us.