תהלים 39 : 7 [ MHB ]
39:7. וְעַתָּה H6258 W-ADV מַה H4100 IPRO ־ CPUN קִּוִּיתִי H6960 אֲדֹנָי H136 EDS תּוֹחַלְתִּי H8431 לְךָ L-PPRO-2MS הִֽיא H1931 ׃ EPUN
תהלים 39 : 7 [ BHS ]
39:7. אַךְ־בְּצֶלֶם יִתְהַלֶּךְ־אִישׁ אַךְ־הֶבֶל יֶהֱמָיוּן יִצְבֹּר וְלֹא־יֵדַע מִי־אֹסְפָם ׃
תהלים 39 : 7 [ ALEP ]
39:7. ז אך-בצלם יתהלך-איש-- אך-הבל יהמיון יצבר ולא-ידע מי-אספם
תהלים 39 : 7 [ WLC ]
39:7. אַךְ־בְּצֶלֶם ׀ יִתְהַלֶּךְ־אִישׁ אַךְ־הֶבֶל יֶהֱמָיוּן יִצְבֹּר וְלֹא־יֵדַע מִי־אֹסְפָם׃
תהלים 39 : 7 [ MHOT ]
39:7. אַךְ־בְּצֶ֤לֶם׀ יִֽתְהַלֶּךְ־אִ֗ישׁ אַךְ־הֶ֥בֶל יֶהֱמָי֑וּן יִ֝צְבֹּ֗ר וְֽלֹא־יֵדַ֥ע מִי־אֹסְפָֽם׃
תהלים 39 : 7 [ NET ]
39:7. But now, O Lord, upon what am I relying? You are my only hope!
תהלים 39 : 7 [ NLT ]
39:7. And so, Lord, where do I put my hope? My only hope is in you.
תהלים 39 : 7 [ ASV ]
39:7. And now, Lord, what wait I for? My hope is in thee.
תהלים 39 : 7 [ ESV ]
39:7. "And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in you.
תהלים 39 : 7 [ KJV ]
39:7. And now, Lord, what wait I for? my hope [is] in thee.
תהלים 39 : 7 [ RSV ]
39:7. "And now, Lord, for what do I wait? My hope is in thee.
תהלים 39 : 7 [ RV ]
39:7. And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
תהלים 39 : 7 [ YLT ]
39:7. And, now, what have I expected? O Lord, my hope -- it [is] of Thee.
תהלים 39 : 7 [ ERVEN ]
39:7. So, Lord, what hope do I have? You are my hope!
תהלים 39 : 7 [ WEB ]
39:7. Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
תהלים 39 : 7 [ KJVP ]
39:7. And now, H6258 Lord, H136 what H4100 wait H6960 I for? my hope H8431 [is] in thee.
❮
❯