תהלים 38 : 2 [ MHB ]
38:2. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN חִצֶּיךָ H2671 נִחֲתוּ H5181 בִי B-PPRO-1MS וַתִּנְחַת H5181 עָלַי H5921 PREP-1MS יָדֶֽךָ H3027 ׃ EPUN
תהלים 38 : 2 [ BHS ]
38:2. יְהוָה אַל־בְּקֶצְפְּךָ תוֹכִיחֵנִי וּבַחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי ׃
תהלים 38 : 2 [ ALEP ]
38:2. ב   יהוה--אל-בקצפך תוכיחני    ובחמתך תיסרני
תהלים 38 : 2 [ WLC ]
38:2. יְהוָה אַל־בְּקֶצְפְּךָ תֹוכִיחֵנִי וּבַחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי׃
תהלים 38 : 2 [ MHOT ]
38:2. ‏יְֽהוָ֗ה אַל־בְּקֶצְפְּךָ֥ תוֹכִיחֵ֑נִי וּֽבַחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃
תהלים 38 : 2 [ NET ]
38:2. For your arrows pierce me, and your hand presses me down.
תהלים 38 : 2 [ NLT ]
38:2. Your arrows have struck deep, and your blows are crushing me.
תהלים 38 : 2 [ ASV ]
38:2. For thine arrows stick fast in me, And thy hand presseth me sore.
תהלים 38 : 2 [ ESV ]
38:2. For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.
תהלים 38 : 2 [ KJV ]
38:2. For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
תהלים 38 : 2 [ RSV ]
38:2. For thy arrows have sunk into me, and thy hand has come down on me.
תהלים 38 : 2 [ RV ]
38:2. For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
תהלים 38 : 2 [ YLT ]
38:2. For Thine arrows have come down on me, And Thou lettest down upon me Thy hand.
תהלים 38 : 2 [ ERVEN ]
38:2. You have hurt me. You punished me and hurt me deeply.
תהלים 38 : 2 [ WEB ]
38:2. For your arrows have pierced me, Your hand presses hard on me.
תהלים 38 : 2 [ KJVP ]
38:2. For H3588 thine arrows H2671 stick fast H5181 in me , and thy hand H3027 presseth me sore H5181 H5921 .

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP