תהלים 38 : 12 [ MHB ]
38:12. וַיְנַקְשׁוּ H5367 ׀ CPUN מְבַקְשֵׁי H1245 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS וְדֹרְשֵׁי H1875 רָעָתִי H7451 דִּבְּרוּ H1696 הַוּוֹת H1942 וּמִרְמוֹת H4820 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS יֶהְגּֽוּ H1897 ׃ EPUN
תהלים 38 : 12 [ BHS ]
38:12. אֹהֲבַי וְרֵעַי מִנֶּגֶד נִגְעִי יַעֲמֹדוּ וּקְרוֹבַי מֵרָחֹק עָמָדוּ ׃
תהלים 38 : 12 [ ALEP ]
38:12. יב אהבי ורעי--מנגד נגעי יעמדו וקרובי מרחק עמדו
תהלים 38 : 12 [ WLC ]
38:12. אֹהֲבַי ׀ וְרֵעַי מִנֶּגֶד נִגְעִי יַעֲמֹדוּ וּקְרֹובַי מֵרָחֹק עָמָדוּ׃
תהלים 38 : 12 [ MHOT ]
38:12. אֹֽהֲבַ֨י׀ וְרֵעַ֗י מִנֶּ֣גֶד נִגְעִ֣י יַעֲמֹ֑דוּ וּ֝קְרוֹבַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃
תהלים 38 : 12 [ NET ]
38:12. Those who seek my life try to entrap me; those who want to harm me speak destructive words; all day long they say deceitful things.
תהלים 38 : 12 [ NLT ]
38:12. Meanwhile, my enemies lay traps to kill me. Those who wish me harm make plans to ruin me. All day long they plan their treachery.
תהלים 38 : 12 [ ASV ]
38:12. They also that seek after my life lay snares for me; And they that seek my hurt speak mischievous things, And meditate deceits all the day long.
תהלים 38 : 12 [ ESV ]
38:12. Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long.
תהלים 38 : 12 [ KJV ]
38:12. They also that seek after my life lay snares [for me:] and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
תהלים 38 : 12 [ RSV ]
38:12. Those who seek my life lay their snares, those who seek my hurt speak of ruin, and meditate treachery all the day long.
תהלים 38 : 12 [ RV ]
38:12. They also that seek after my life lay snares {cf15i for me}; and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
תהלים 38 : 12 [ YLT ]
38:12. And those seeking my soul lay a snare, And those seeking my evil Have spoken mischievous things, And they do deceits meditate all the day.
תהלים 38 : 12 [ ERVEN ]
38:12. My enemies say bad things about me. They are spreading lies and rumors. They talk about me all the time.
תהלים 38 : 12 [ WEB ]
38:12. They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, And meditate deceits all day long.
תהלים 38 : 12 [ KJVP ]
38:12. They also that seek after H1245 my life H5315 lay snares H5367 [for] [me] : and they that seek H1875 my hurt H7451 speak H1696 mischievous things, H1942 and imagine H1897 deceits H4820 all H3605 the day H3117 long.
❮
❯