תהלים 37 : 9 [ MHB ]
37:9. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מְרֵעִים H7489 יִכָּרֵתוּן H3772 וְקֹוֵי H6960 יְהוָה H3068 EDS הֵמָּה H1992 PPRO-3MP יִֽירְשׁוּ H3423 ־ CPUN אָֽרֶץ H776 GFS ׃ EPUN
תהלים 37 : 9 [ BHS ]
37:9. כִּי־מְרֵעִים יִכָּרֵתוּן וְקוֵֹי יְהוָה הֵמָּה יִירְשׁוּ־אָרֶץ ׃
תהלים 37 : 9 [ ALEP ]
37:9. ט   כי-מרעים יכרתון    וקוי יהוה המה יירשו-ארץ
תהלים 37 : 9 [ WLC ]
37:9. כִּי־מְרֵעִים יִכָּרֵתוּן וְקֹוֵי יְהוָה הֵמָּה יִירְשׁוּ־אָרֶץ׃
תהלים 37 : 9 [ MHOT ]
37:9. ‏כִּֽי־מְ֭רֵעִים יִכָּרֵת֑וּן וְקוֵֹ֥י יְ֝הוָ֗ה הֵ֣מָּה יִֽירְשׁוּ־אָֽרֶץ׃
תהלים 37 : 9 [ NET ]
37:9. Wicked men will be wiped out, but those who rely on the LORD are the ones who will possess the land.
תהלים 37 : 9 [ NLT ]
37:9. For the wicked will be destroyed, but those who trust in the LORD will possess the land.
תהלים 37 : 9 [ ASV ]
37:9. For evil-doers shall be cut off; But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land.
תהלים 37 : 9 [ ESV ]
37:9. For the evildoers shall be cut off, but those who wait for the LORD shall inherit the land.
תהלים 37 : 9 [ KJV ]
37:9. For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
תהלים 37 : 9 [ RSV ]
37:9. For the wicked shall be cut off; but those who wait for the LORD shall possess the land.
תהלים 37 : 9 [ RV ]
37:9. For evil-doers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the land.
תהלים 37 : 9 [ YLT ]
37:9. For evil doers are cut off, As to those waiting on Jehovah, they possess the land.
תהלים 37 : 9 [ ERVEN ]
37:9. The wicked will be destroyed, but those who call to the Lord for help will get the land he promised.
תהלים 37 : 9 [ WEB ]
37:9. For evildoers shall be cut off, But those who wait for Yahweh shall inherit the land.
תהלים 37 : 9 [ KJVP ]
37:9. For H3588 evildoers H7489 shall be cut off: H3772 but those that wait upon H6960 the LORD, H3068 they H1992 shall inherit H3423 the earth. H776

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP