תהלים 37 : 5 [ MHB ]
37:5. גּוֹל H1556 VQI2MS עַל H5921 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS דַּרְכֶּךָ H1870 CMS-2MS וּבְטַח H982 W-VQI2MS עָלָיו H5921 PREP וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יַעֲשֶֽׂה H6213 VQY3MS ׃ EPUN
תהלים 37 : 5 [ BHS ]
37:5. גּוֹל עַל־יְהוָה דַּרְכֶּךָ וּבְטַח עָלָיו וְהוּא יַעֲשֶׂה ׃
תהלים 37 : 5 [ ALEP ]
37:5. ה   גול על-יהוה דרכך    ובטח עליו והוא יעשה
תהלים 37 : 5 [ WLC ]
37:5. גֹּול עַל־יְהוָה דַּרְכֶּךָ וּבְטַח עָלָיו וְהוּא יַעֲשֶׂה׃
תהלים 37 : 5 [ MHOT ]
37:5. ‏גּ֣וֹל עַל־יְהוָ֣ה דַּרְכֶּ֑ךָ וּבְטַ֥ח עָ֝לָ֗יו וְה֣וּא יַעֲשֶֽׂה׃
תהלים 37 : 5 [ NET ]
37:5. Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf.
תהלים 37 : 5 [ NLT ]
37:5. Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you.
תהלים 37 : 5 [ ASV ]
37:5. Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
תהלים 37 : 5 [ ESV ]
37:5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.
תהלים 37 : 5 [ KJV ]
37:5. Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass.
תהלים 37 : 5 [ RSV ]
37:5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.
תהלים 37 : 5 [ RV ]
37:5. Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass.
תהלים 37 : 5 [ YLT ]
37:5. Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,
תהלים 37 : 5 [ ERVEN ]
37:5. Depend on the Lord. Trust in him, and he will help you.
תהלים 37 : 5 [ WEB ]
37:5. Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:
תהלים 37 : 5 [ KJVP ]
37:5. Commit H1556 thy way H1870 unto H5921 the LORD; H3068 trust H982 also in H5921 him ; and he H1931 shall bring [it] to pass. H6213

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP