תהלים 37 : 40 [ MHB ]
37:40. וַֽיַּעְזְרֵם H5826 יְהוָה H3068 EDS וַֽיְפַלְּטֵם H6403 יְפַלְּטֵם H6403 מֵרְשָׁעִים H7563 M-AMP וְיוֹשִׁיעֵם H3467 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN חָסוּ H2620 בֽוֹ B-PPRO-3MS ׃ EPUN
תהלים 37 : 40 [ BHS ]
37:40. וַיַּעְזְרֵם יְהוָה וַיְפַלְּטֵם יְפַלְּטֵם מֵרְשָׁעִים וְיוֹשִׁיעֵם כִּי־חָסוּ בוֹ ׃
תהלים 37 : 40 [ ALEP ]
37:40. מ   ויעזרם יהוה ויפלטם    יפלטם מרשעים ויושיעם--כי-חסו בו
תהלים 37 : 40 [ WLC ]
37:40. וַיַּעְזְרֵם יְהוָה וַיְפַלְּטֵם יְפַלְּטֵם מֵרְשָׁעִים וְיֹושִׁיעֵם כִּי־חָסוּ בֹו׃
תהלים 37 : 40 [ MHOT ]
37:40. ‏וַֽיַּעְזְרֵ֥ם יְהוָ֗ה וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם יְפַלְּטֵ֣ם מֵ֭רְשָׁעִים וְיוֹשִׁיעֵ֑ם כִּי־חָ֥סוּ בֽוֹ׃
תהלים 37 : 40 [ NET ]
37:40. The LORD helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection.
תהלים 37 : 40 [ NLT ]
37:40. The LORD helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him. A psalm of David, asking God to remember him.
תהלים 37 : 40 [ ASV ]
37:40. And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. Psalm 38 A Psalm of David, to bring to remembrance.
תהלים 37 : 40 [ ESV ]
37:40. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
תהלים 37 : 40 [ KJV ]
37:40. And the LORD shall help them and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
תהלים 37 : 40 [ RSV ]
37:40. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
תהלים 37 : 40 [ RV ]
37:40. And the LORD helpeth them, and rescueth them: he rescueth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in him.
תהלים 37 : 40 [ YLT ]
37:40. And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
תהלים 37 : 40 [ ERVEN ]
37:40. The Lord helps good people and rescues them. They depend on him, so he rescues them from the wicked.
תהלים 37 : 40 [ WEB ]
37:40. Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.
תהלים 37 : 40 [ KJVP ]
37:40. And the LORD H3068 shall help H5826 them , and deliver H6403 them : he shall deliver H6403 them from the wicked H4480 H7563 , and save H3467 them, because H3588 they trust H2620 in him.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP