תהלים 37 : 13 [ MHB ]
37:13. אֲדֹנָי H136 EDS יִשְׂחַק H7832 VQY3MS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN רָאָה H7200 VQQ3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָבֹא H935 VQY3MS יוֹמֽוֹ H3117 CMS-3MS ׃ EPUN
תהלים 37 : 13 [ BHS ]
37:13. אֲדֹנָי יִשְׂחַק־לוֹ כִּי־רָאָה כִּי־יָבֹא יוֹמוֹ ׃
תהלים 37 : 13 [ ALEP ]
37:13. יג   אדני ישחק-לו    כי-ראה כי-יבא יומו
תהלים 37 : 13 [ WLC ]
37:13. אֲדֹנָי יִשְׂחַק־לֹו כִּי־רָאָה כִּי־יָבֹא יֹומֹו׃
תהלים 37 : 13 [ MHOT ]
37:13. ‏אֲדֹנָ֥י יִשְׂחַק־ל֑וֹ כִּֽי־רָ֝אָ֗ה כִּֽי־יָבֹ֥א יוֹמֽוֹ׃
תהלים 37 : 13 [ NET ]
37:13. The Lord laughs in disgust at them, for he knows that their day is coming.
תהלים 37 : 13 [ NLT ]
37:13. But the Lord just laughs, for he sees their day of judgment coming.
תהלים 37 : 13 [ ASV ]
37:13. The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.
תהלים 37 : 13 [ ESV ]
37:13. but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.
תהלים 37 : 13 [ KJV ]
37:13. The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
תהלים 37 : 13 [ RSV ]
37:13. but the LORD laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.
תהלים 37 : 13 [ RV ]
37:13. The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
תהלים 37 : 13 [ YLT ]
37:13. The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.
תהלים 37 : 13 [ ERVEN ]
37:13. But our Lord will laugh at them. He will make sure they get what they deserve.
תהלים 37 : 13 [ WEB ]
37:13. The Lord will laugh at him, For he sees that his day is coming.
תהלים 37 : 13 [ KJVP ]
37:13. The Lord H136 shall laugh H7832 at him: for H3588 he seeth H7200 that H3588 his day H3117 is coming. H935

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP