תהלים 36 : 9 [ MHB ]
36:9. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עִמְּךָ H5973 PREP-2MS מְקוֹר H4726 חַיִּים H2416 NMP בְּאוֹרְךָ H216 NMS נִרְאֶה H7200 ־ CPUN אֽוֹר H216 NMS ׃ EPUN
תהלים 36 : 9 [ BHS ]
36:9. יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם ׃
תהלים 36 : 9 [ ALEP ]
36:9. ט   ירוין מדשן ביתך    ונחל עדניך תשקם
תהלים 36 : 9 [ WLC ]
36:9. יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם׃
תהלים 36 : 9 [ MHOT ]
36:9. ‏יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃
תהלים 36 : 9 [ NET ]
36:9. For you are the one who gives and sustains life.
תהלים 36 : 9 [ NLT ]
36:9. For you are the fountain of life, the light by which we see.
תהלים 36 : 9 [ ASV ]
36:9. For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.
תהלים 36 : 9 [ ESV ]
36:9. For with you is the fountain of life; in your light do we see light.
תהלים 36 : 9 [ KJV ]
36:9. For with thee [is] the fountain of life: in thy light shall we see light.
תהלים 36 : 9 [ RSV ]
36:9. For with thee is the fountain of life; in thy light do we see light.
תהלים 36 : 9 [ RV ]
36:9. For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
תהלים 36 : 9 [ YLT ]
36:9. For with Thee [is] a fountain of life, In Thy light we see light.
תהלים 36 : 9 [ ERVEN ]
36:9. The fountain of life flows from you. Your light lets us see light.
תהלים 36 : 9 [ WEB ]
36:9. For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
תהלים 36 : 9 [ KJVP ]
36:9. For H3588 with H5973 thee [is] the fountain H4726 of life: H2416 in thy light H216 shall we see H7200 light. H216

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP