36:6. צִדְקָֽתְךָ H6666 ׀ CPUN כְּֽהַרְרֵי H2042 ־ CPUN אֵל H410 EDS מִשְׁפָּטֶךָ H4941 תְּהוֹם H8415 NMS רַבָּה H7227 AFS אָדָֽם H120 ־ CPUN וּבְהֵמָה H929 W-NFS תוֹשִׁיעַ H3467 יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

36:6. יְהוָה בְּהַשָּׁמַיִם חַסְדֶּךָ אֱמוּנָתְךָ עַד־שְׁחָקִים ׃

36:6. ו   יהוה בהשמים חסדך    אמונתך עד-שחקים

36:6. יְהוָה בְּהַשָּׁמַיִם חַסְדֶּךָ אֱמוּנָתְךָ עַד־שְׁחָקִים׃

36:6. ‏יְ֭הוָה בְּהַשָּׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ עַד־שְׁחָקִֽים׃

36:6. Your justice is like the highest mountains, your fairness like the deepest sea; you preserve mankind and the animal kingdom.

36:6. Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the ocean depths. You care for people and animals alike, O LORD.

36:6. Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast.

36:6. Your righteousness is like the mountains of God; your judgments are like the great deep; man and beast you save, O LORD.

36:6. Thy righteousness [is] like the great mountains; thy judgments [are] a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

36:6. Thy righteousness is like the mountains of God, thy judgments are like the great deep; man and beast thou savest, O LORD.

36:6. Thy righteousness is like the mountains of God; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

36:6. Thy righteousness [is] as mountains of God, Thy judgments [are] a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.

36:6. Your goodness is higher than the highest mountains. Your fairness is deeper than the deepest ocean. Lord, you protect people and animals.

36:6. Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

36:6. Thy righteousness H6666 [is] like the great H410 mountains; H2042 thy judgments H4941 [are] a great H7227 deep: H8415 O LORD, H3068 thou preservest H3467 man H120 and beast. H929