תהלים 36 : 12 [ MHB ]
36:12. שָׁם H8033 ADV נָפְלוּ H5307 VQQ3MP פֹּעֲלֵי H6466 VQCMP אָוֶן H205 NMS דֹּחוּ H1760 וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN יָכְלוּ H3201 קֽוּם H6965 ׃ EPUN
תהלים 36 : 12 [ BHS ]
36:12. אַל־תְּבוֹאֵנִי רֶגֶל גַּאֲוָה וְיַד־רְשָׁעִים אַל־תְּנִדֵנִי ׃
תהלים 36 : 12 [ ALEP ]
36:12. יב אל-תבואני רגל גאוה ויד-רשעים אל-תנדני [ ( ) יג שם נפלו פעלי און דחו ולא-יכלו קום ]
תהלים 36 : 12 [ WLC ]
36:12. אַל־תְּבֹואֵנִי רֶגֶל גַּאֲוָה וְיַד־רְשָׁעִים אַל־תְּנִדֵנִי׃
תהלים 36 : 12 [ MHOT ]
36:12. אַל־תְּ֭בוֹאֵנִי רֶ֣גֶל גַּאֲוָ֑ה וְיַד־רְ֝שָׁעִ֗ים אַל־תְּנִדֵֽנִי׃
תהלים 36 : 12 [ NET ]
36:12. I can see the evildoers! They have fallen! They have been knocked down and are unable to get up!
תהלים 36 : 12 [ NLT ]
36:12. Look! Those who do evil have fallen! They are thrown down, never to rise again. A psalm of David.
תהלים 36 : 12 [ ASV ]
36:12. There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise. Psalm 37 A Psalm of David.
תהלים 36 : 12 [ ESV ]
36:12. There the evildoers lie fallen; they are thrust down, unable to rise.
תהלים 36 : 12 [ KJV ]
36:12. There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
תהלים 36 : 12 [ RSV ]
36:12. There the evildoers lie prostrate, they are thrust down, unable to rise.
תהלים 36 : 12 [ RV ]
36:12. There are the workers of iniquity fallen: they are thrust down, and shall not be able to rise.
תהלים 36 : 12 [ YLT ]
36:12. There have workers of iniquity fallen, They have been overthrown, And have not been able to arise!
תהלים 36 : 12 [ ERVEN ]
36:12. Put this on their grave markers: "Here fell the wicked. They were crushed. They will never stand up again."
תהלים 36 : 12 [ WEB ]
36:12. There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
תהלים 36 : 12 [ KJVP ]
36:12. There H8033 are the workers H6466 of iniquity H205 fallen: H5307 they are cast down, H1760 and shall not H3808 be able H3201 to rise. H6965
❮
❯