35:25. אַל H408 NPAR ־ CPUN יֹאמְרוּ H559 VQY3MP בְלִבָּם H3820 הֶאָח H1889 IJEC נַפְשֵׁנוּ H5315 אַל H408 NPAR ־ CPUN יֹאמְרוּ H559 VQY3MP בִּֽלַּעֲנֽוּהוּ H1104 ׃ EPUN

35:25. אַל־יֹאמְרוּ בְלִבָּם הֶאָח נַפְשֵׁנוּ אַל־יֹאמְרוּ בִּלַּעֲנוּהוּ ׃

35:25. כה   אל-יאמרו בלבם האח נפשנו    אל-יאמרו בלענוהו

35:25. אַל־יֹאמְרוּ בְלִבָּם הֶאָח נַפְשֵׁנוּ אַל־יֹאמְרוּ בִּלַּעֲנוּהוּ׃

35:25. ‏אַל־יֹאמְר֣וּ בְ֭לִבָּם הֶאָ֣ח נַפְשֵׁ֑נוּ אַל־יֹ֝אמְר֗וּ בִּֽלַּעֲנֽוּהוּ׃

35:25. Do not let them say to themselves, "Aha! We have what we wanted!" Do not let them say, "We have devoured him!"

35:25. Don't let them say, "Look, we got what we wanted! Now we will eat him alive!"

35:25. Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.

35:25. Let them not say in their hearts, "Aha, our heart's desire!" Let them not say, "We have swallowed him up."

35:25. Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.

35:25. Let them not say to themselves, "Aha, we have our heart's desire!" Let them not say, "We have swallowed him up."

35:25. Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.

35:25. They do not say in their heart, `Aha, our desire.` They do not say, `We swallowed him up.`

35:25. Don't let them think, "Aha! We got what we wanted!" Don't let them say, "We destroyed him!"

35:25. Don\'t let them say in their heart, "Aha! That\'s the way we want it!" Don\'t let them say, "We have swallowed him up!"

35:25. Let them not H408 say H559 in their hearts, H3820 Ah, H1889 so would we have it: H5315 let them not H408 say, H559 We have swallowed him up. H1104