תהלים 34 : 3 [ MHB ]
34:3. גַּדְּלוּ H1431 לַיהוָה H3068 L-EDS אִתִּי H854 PREP-1MS וּנְרוֹמְמָה H7311 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS יַחְדָּֽו H3162 ADV ׃ EPUN
תהלים 34 : 3 [ BHS ]
34:3. בַּיהוָה תִּתְהַלֵּל נַפְשִׁי יִשְׁמְעוּ עֲנָוִים וְיִשְׂמָחוּ ׃
תהלים 34 : 3 [ ALEP ]
34:3. ג ביהוה תתהלל נפשי ישמעו ענוים וישמחו
תהלים 34 : 3 [ WLC ]
34:3. בַּיהוָה תִּתְהַלֵּל נַפְשִׁי יִשְׁמְעוּ עֲנָוִים וְיִשְׂמָחוּ׃
תהלים 34 : 3 [ MHOT ]
34:3. בַּ֭יהוָה תִּתְהַלֵּ֣ל נַפְשִׁ֑י יִשְׁמְע֖וּ עֲנָוִ֣ים וְיִשְׂמָֽחוּ׃
תהלים 34 : 3 [ NET ]
34:3. Magnify the LORD with me! Let's praise his name together!
תהלים 34 : 3 [ NLT ]
34:3. Come, let us tell of the LORD's greatness; let us exalt his name together.
תהלים 34 : 3 [ ASV ]
34:3. Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.
תהלים 34 : 3 [ ESV ]
34:3. Oh, magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!
תהלים 34 : 3 [ KJV ]
34:3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
תהלים 34 : 3 [ RSV ]
34:3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!
תהלים 34 : 3 [ RV ]
34:3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
תהלים 34 : 3 [ YLT ]
34:3. Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.
תהלים 34 : 3 [ ERVEN ]
34:3. Praise the Lord with me. Let us honor his name.
תהלים 34 : 3 [ WEB ]
34:3. Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.
תהלים 34 : 3 [ KJVP ]
34:3. O magnify H1431 the LORD H3068 with H854 me , and let us exalt H7311 his name H8034 together. H3162
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP