תהלים 34 : 21 [ MHB ]
34:21. תְּמוֹתֵת H4191 רָשָׁע H7563 AMS רָעָה H7451 AFS וְשֹׂנְאֵי H8130 צַדִּיק H6662 AMS יֶאְשָֽׁמוּ H816 ׃ EPUN
תהלים 34 : 21 [ BHS ]
34:21. שֹׁמֵר כָּל־עַצְמוֹתָיו אַחַת מֵהֵנָּה לֹא נִשְׁבָּרָה ׃
תהלים 34 : 21 [ ALEP ]
34:21. כא   שמר כל-עצמותיו    אחת מהנה לא נשברה
תהלים 34 : 21 [ WLC ]
34:21. שֹׁמֵר כָּל־עַצְמֹותָיו אַחַת מֵהֵנָּה לֹא נִשְׁבָּרָה׃
תהלים 34 : 21 [ MHOT ]
34:21. ‏שֹׁמֵ֥ר כָּל־עַצְמוֹתָ֑יו אַחַ֥ת מֵ֝הֵ֗נָּה לֹ֣א נִשְׁבָּֽרָה׃
תהלים 34 : 21 [ NET ]
34:21. Evil people self-destruct; those who hate the godly are punished.
תהלים 34 : 21 [ NLT ]
34:21. Calamity will surely overtake the wicked, and those who hate the righteous will be punished.
תהלים 34 : 21 [ ASV ]
34:21. Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.
תהלים 34 : 21 [ ESV ]
34:21. Affliction will slay the wicked, and those who hate the righteous will be condemned.
תהלים 34 : 21 [ KJV ]
34:21. Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
תהלים 34 : 21 [ RSV ]
34:21. Evil shall slay the wicked; and those who hate the righteous will be condemned.
תהלים 34 : 21 [ RV ]
34:21. Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be condemned.
תהלים 34 : 21 [ YLT ]
34:21. Evil doth put to death the wicked, And those hating the righteous are desolate.
תהלים 34 : 21 [ ERVEN ]
34:21. But troubles will kill the wicked. The enemies of those who live right will all be punished.
תהלים 34 : 21 [ WEB ]
34:21. Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
תהלים 34 : 21 [ KJVP ]
34:21. Evil H7451 shall slay H4191 the wicked: H7563 and they that hate H8130 the righteous H6662 shall be desolate. H816

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP