תהלים 34 : 16 [ MHB ]
34:16. פְּנֵי H6440 CMP יְהוָה H3068 EDS בְּעֹשֵׂי H6213 רָע H7451 AMS לְהַכְרִית H3772 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS זִכְרָֽם H2143 ׃ EPUN
תהלים 34 : 16 [ BHS ]
34:16. עֵינֵי יְהוָה אֶל־צַדִּיקִים וְאָזְנָיו אֶל־שַׁוְעָתָם ׃
תהלים 34 : 16 [ ALEP ]
34:16. טז עיני יהוה אל-צדיקים ואזניו אל-שועתם
תהלים 34 : 16 [ WLC ]
34:16. עֵינֵי יְהוָה אֶל־צַדִּיקִים וְאָזְנָיו אֶל־שַׁוְעָתָם׃
תהלים 34 : 16 [ MHOT ]
34:16. עֵינֵ֣י יְ֭הוָה אֶל־צַדִּיקִ֑ים וְ֝אָזְנָ֗יו אֶל־שַׁוְעָתָֽם׃
תהלים 34 : 16 [ NET ]
34:16. But the LORD opposes evildoers and wipes out all memory of them from the earth.
תהלים 34 : 16 [ NLT ]
34:16. But the LORD turns his face against those who do evil; he will erase their memory from the earth.
תהלים 34 : 16 [ ASV ]
34:16. The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.
תהלים 34 : 16 [ ESV ]
34:16. The face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.
תהלים 34 : 16 [ KJV ]
34:16. The face of the LORD [is] against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
תהלים 34 : 16 [ RSV ]
34:16. The face of the LORD is against evildoers, to cut off the remembrance of them from the earth.
תהלים 34 : 16 [ RV ]
34:16. The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
תהלים 34 : 16 [ YLT ]
34:16. (The face of Jehovah [is] on doers of evil, To cut off from earth their memorial.)
תהלים 34 : 16 [ ERVEN ]
34:16. But the Lord is against those who do evil, so they are forgotten soon after they die.
תהלים 34 : 16 [ WEB ]
34:16. Yahweh\'s face is against those who do evil, To cut off the memory of them from the earth.
תהלים 34 : 16 [ KJVP ]
34:16. The face H6440 of the LORD H3068 [is] against them that do H6213 evil, H7451 to cut off H3772 the remembrance H2143 of them from the earth H4480 H776 .
❮
❯