תהלים 32 : 7 [ MHB ]
32:7. אַתָּה H859 PPRO-2MS ׀ PUNC סֵתֶר H5643 לִי L-PPRO-1MS מִצַּר H6862 תִּצְּרֵנִי H5341 רָנֵּי H7438 פַלֵּט H6405 תְּסוֹבְבֵנִי H5437 סֶֽלָה H5542 ׃ EPUN
תהלים 32 : 7 [ BHS ]
32:7. אַתָּה סֵתֶר לִי מִצַּר תִּצְּרֵנִי רָנֵּי פַלֵּט תְּסוֹבְבֵנִי סֶלָה ׃
תהלים 32 : 7 [ ALEP ]
32:7. ז   אתה סתר לי--    מצר תצרני רני פלט    תסובבני סלה
תהלים 32 : 7 [ WLC ]
32:7. אַתָּה ׀ סֵתֶר לִי מִצַּר תִּצְּרֵנִי רָנֵּי פַלֵּט תְּסֹובְבֵנִי סֶלָה׃
תהלים 32 : 7 [ MHOT ]
32:7. ‏אַתָּ֤ה׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רָנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃
תהלים 32 : 7 [ NET ]
32:7. You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah)
תהלים 32 : 7 [ NLT ]
32:7. For you are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory. Interlude
תהלים 32 : 7 [ ASV ]
32:7. Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah
תהלים 32 : 7 [ ESV ]
32:7. You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. Selah
תהלים 32 : 7 [ KJV ]
32:7. Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
תהלים 32 : 7 [ RSV ]
32:7. Thou art a hiding place for me, thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with deliverance. [Selah]
תהלים 32 : 7 [ RV ]
32:7. Thou art my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. {cf15i Selah}
תהלים 32 : 7 [ YLT ]
32:7. Thou [art] a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, [With] songs of deliverance dost compass me. Selah.
תהלים 32 : 7 [ ERVEN ]
32:7. You are a hiding place for me. You protect me from my troubles. You surround me and protect me, so I sing about the way you saved me. Selah
תהלים 32 : 7 [ WEB ]
32:7. You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.
תהלים 32 : 7 [ KJVP ]
32:7. Thou H859 [art] my hiding place; H5643 thou shalt preserve H5341 me from trouble H4480 H6862 ; thou shalt compass me about H5437 with songs H7438 of deliverance. H6405 Selah. H5542

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP