תהלים 31 : 8 [ MHB ]
31:8. וְלֹא H3808 W-NPAR הִסְגַּרְתַּנִי H5462 בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN אוֹיֵב H341 VQPMS הֶֽעֱמַדְתָּ H5975 בַמֶּרְחָב H4800 רַגְלָֽי H7272 ׃ EPUN
תהלים 31 : 8 [ BHS ]
31:8. אָגִילָה וְאֶשְׂמְחָה בְּחַסְדֶּךָ אֲשֶׁר רָאִיתָ אֶת־עָנְיִי יָדַעְתָּ בְּצָרוֹת נַפְשִׁי ׃
תהלים 31 : 8 [ ALEP ]
31:8. ח אגילה ואשמחה בחסדך אשר ראית את-עניי ידעת בצרות נפשי
תהלים 31 : 8 [ WLC ]
31:8. אָגִילָה וְאֶשְׂמְחָה בְּחַסְדֶּךָ אֲשֶׁר רָאִיתָ אֶת־עָנְיִי יָדַעְתָּ בְּצָרֹות נַפְשִׁי׃
תהלים 31 : 8 [ MHOT ]
31:8. אָגִ֥ילָה וְאֶשְׂמְחָ֗ה בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ אֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתָ אֶת־עָנְיִ֑י יָ֝דַ֗עְתָּ בְּצָר֥וֹת נַפְשִֽׁי׃
תהלים 31 : 8 [ NET ]
31:8. You do not deliver me over to the power of the enemy; you enable me to stand in a wide open place.
תהלים 31 : 8 [ NLT ]
31:8. You have not handed me over to my enemies but have set me in a safe place.
תהלים 31 : 8 [ ASV ]
31:8. And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.
תהלים 31 : 8 [ ESV ]
31:8. and you have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place.
תהלים 31 : 8 [ KJV ]
31:8. And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
תהלים 31 : 8 [ RSV ]
31:8. and hast not delivered me into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a broad place.
תהלים 31 : 8 [ RV ]
31:8. And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a large place.
תהלים 31 : 8 [ YLT ]
31:8. And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.
תהלים 31 : 8 [ ERVEN ]
31:8. You will not let my enemies take me. You will free me from their traps.
תהלים 31 : 8 [ WEB ]
31:8. You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.
תהלים 31 : 8 [ KJVP ]
31:8. And hast not H3808 shut me up H5462 into the hand H3027 of the enemy: H341 thou hast set H5975 my feet H7272 in a large room. H4800
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP