31:6. שָׂנֵאתִי H8130 הַשֹּׁמְרִים H8104 הַבְלֵי H1892 CMP ־ CPUN שָׁוְא H7723 NMS וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS בָּטָֽחְתִּי H982 ׃ EPUN

31:6. בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי פָּדִיתָה אוֹתִי יְהוָה אֵל אֱמֶת ׃

31:6. ו   בידך אפקיד רוחי    פדית אותי יהוה--אל אמת

31:6. בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי פָּדִיתָה אֹותִי יְהוָה אֵל אֱמֶת׃

31:6. ‏בְּיָדְךָ֮ אַפְקִ֪יד ר֫וּחִ֥י פָּדִ֖יתָה אוֹתִ֥י יְהוָ֗ה אֵ֣ל אֱמֶֽת׃

31:6. I hate those who serve worthless idols, but I trust in the LORD.

31:6. I hate those who worship worthless idols. I trust in the LORD.

31:6. I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.

31:6. I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the LORD.

31:6. I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

31:6. Thou hatest those who pay regard to vain idols; but I trust in the LORD.

31:6. I hate them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

31:6. I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.

31:6. I hate those who worship false gods. I trust only in the Lord.

31:6. I hate those who regard lying vanities, But I trust in Yahweh.

31:6. I have hated H8130 them that regard H8104 lying H7723 vanities: H1892 but I H589 trust H982 in H413 the LORD. H3068