תהלים 30 : 8 [ MHB ]
30:8. אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS יְהוָה H3068 EDS אֶקְרָא H7121 וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS אֶתְחַנָּֽן H2603 VTY1MS ׃ EPUN
תהלים 30 : 8 [ BHS ]
30:8. יְהוָה בִּרְצוֹנְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל ׃
תהלים 30 : 8 [ ALEP ]
30:8. ח יהוה-- ברצונך העמדתה להררי-עז הסתרת פניך הייתי נבהל
תהלים 30 : 8 [ WLC ]
30:8. יְהוָה בִּרְצֹונְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל׃
תהלים 30 : 8 [ MHOT ]
30:8. יְֽהוָ֗ה בִּרְצוֹנְךָ֮ הֶעֱמַ֪דְתָּה לְֽהַרְרִ֫י עֹ֥ז הִסְתַּ֥רְתָּ פָנֶ֗יךָ הָיִ֥יתִי נִבְהָֽל׃
תהלים 30 : 8 [ NET ]
30:8. To you, O LORD, I cried out; I begged the Lord for mercy:
תהלים 30 : 8 [ NLT ]
30:8. I cried out to you, O LORD. I begged the Lord for mercy, saying,
תהלים 30 : 8 [ ASV ]
30:8. I cried to thee, O Jehovah; And unto Jehovah I made supplication:
תהלים 30 : 8 [ ESV ]
30:8. To you, O LORD, I cry, and to the Lord I plead for mercy:
תהלים 30 : 8 [ KJV ]
30:8. I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
תהלים 30 : 8 [ RSV ]
30:8. To thee, O LORD, I cried; and to the LORD I made supplication:
תהלים 30 : 8 [ RV ]
30:8. I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication:
תהלים 30 : 8 [ YLT ]
30:8. Unto Thee, O Jehovah, I call, And unto Jehovah I make supplication.
תהלים 30 : 8 [ ERVEN ]
30:8. So, Lord, I turned and prayed to you. I asked you to show me mercy.
תהלים 30 : 8 [ WEB ]
30:8. I cried to you, Yahweh. To Yahweh I made supplication:
תהלים 30 : 8 [ KJVP ]
30:8. I cried H7121 to H413 thee , O LORD; H3068 and unto H413 the LORD H136 I made supplication. H2603
❮
❯