תהלים 30 : 10 [ MHB ]
30:10. שְׁמַע H8085 VQI2MS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְחָנֵּנִי H2603 יְהוָה H3068 EDS הֱֽיֵה H1961 ־ CPUN עֹזֵר H5826 VQPMS לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN
תהלים 30 : 10 [ BHS ]
30:10. מַה־בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל־שָׁחַת הֲיוֹדְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ ׃
תהלים 30 : 10 [ ALEP ]
30:10. י מה-בצע בדמי ברדתי אל-שחת היודך עפר היגיד אמתך
תהלים 30 : 10 [ WLC ]
30:10. מַה־בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל־שָׁחַת הֲיֹודְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ׃
תהלים 30 : 10 [ MHOT ]
30:10. מַה־בֶּ֥צַע בְּדָמִי֮ בְּרִדְתִּ֪י אֶ֫ל־שָׁ֥חַת הֲיוֹדְךָ֥ עָפָ֑ר הֲיַגִּ֥יד אֲמִתֶּֽךָ׃
תהלים 30 : 10 [ NET ]
30:10. Hear, O LORD, and have mercy on me! O LORD, deliver me!"
תהלים 30 : 10 [ NLT ]
30:10. Hear me, LORD, and have mercy on me. Help me, O LORD."
תהלים 30 : 10 [ ASV ]
30:10. Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.
תהלים 30 : 10 [ ESV ]
30:10. Hear, O LORD, and be merciful to me! O LORD, be my helper!"
תהלים 30 : 10 [ KJV ]
30:10. Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
תהלים 30 : 10 [ RSV ]
30:10. Hear, O LORD, and be gracious to me! O LORD, be thou my helper!"
תהלים 30 : 10 [ RV ]
30:10. Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
תהלים 30 : 10 [ YLT ]
30:10. Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.`
תהלים 30 : 10 [ ERVEN ]
30:10. Lord, hear my prayer, and be kind to me. Lord, help me!"
תהלים 30 : 10 [ WEB ]
30:10. Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."
תהלים 30 : 10 [ KJVP ]
30:10. Hear H8085 , O LORD, H3068 and have mercy H2603 upon me: LORD, H3068 be H1961 thou my helper. H5826
❮
❯