תהלים 29 : 5 [ MHB ]
29:5. קוֹל H6963 CMS יְהוָה H3068 EDS שֹׁבֵר H7665 אֲרָזִים H730 וַיְשַׁבֵּר H7665 יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN אַרְזֵי H730 הַלְּבָנֽוֹן H3844 ׃ EPUN
תהלים 29 : 5 [ BHS ]
29:5. קוֹל יְהוָה שֹׁבֵר אֲרָזִים וַיְשַׁבֵּר יְהוָה אֶת־אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן ׃
תהלים 29 : 5 [ ALEP ]
29:5. ה קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את-ארזי הלבנון
תהלים 29 : 5 [ WLC ]
29:5. קֹול יְהוָה שֹׁבֵר אֲרָזִים וַיְשַׁבֵּר יְהוָה אֶת־אַרְזֵי הַלְּבָנֹון׃
תהלים 29 : 5 [ MHOT ]
29:5. ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן׃
תהלים 29 : 5 [ NET ]
29:5. The LORD's shout breaks the cedars, the LORD shatters the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ NLT ]
29:5. The voice of the LORD splits the mighty cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ ASV ]
29:5. The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ ESV ]
29:5. The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ KJV ]
29:5. The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ RSV ]
29:5. The voice of the LORD breaks the cedars, the LORD breaks the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ RV ]
29:5. The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ YLT ]
29:5. The voice of Jehovah [is] shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ ERVEN ]
29:5. The Lord's voice shatters great cedar trees. He breaks the great cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ WEB ]
29:5. The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.
תהלים 29 : 5 [ KJVP ]
29:5. The voice H6963 of the LORD H3068 breaketh H7665 the cedars; H730 yea , the LORD H3068 breaketh H7665 H853 the cedars H730 of Lebanon. H3844
❮
❯